Medizin, CROs und Pharmazie

Für Hersteller von Medizinprodukten, Pharmaunternehmen und Auftragsforschungsorganisationen

In den Lebenswissenschaften ist Präzision nicht optional – sie ist entscheidend.

Unabhängig davon, ob Sie bahnbrechende Therapien entwickeln, klinische Studien durchführen oder die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften auf globalen Märkten sicherstellen, ist eine klare und präzise Kommunikation von entscheidender Bedeutung. Fehlerhafte Übersetzungen im medizinischen und pharmazeutischen Kontext können zu Compliance-Risiken, Produktrückrufen oder sogar zu Schäden für Patienten führen.

Lösungen

Wir verstehen Sie. Verlassen Sie sich drauf!

Sicherstellung globaler Compliance

Medizinische und pharmazeutische Übersetzungen müssen strengen regulatorischen Standards weltweit entsprechen. Unsere von Experten geleiteten Lösungen helfen, Verzögerungen und Ablehnungen bei Einreichungen zu vermeiden.

Aufrechterhaltung medizinischer Genauigkeit

Spezialisierte medizinische Inhalte erfordern präzise Terminologie, um die Patientensicherheit und Genehmigung zu gewährleisten. Wir verwenden benutzerdefinierte Glossare, um Konsistenz zu wahren.

Skalierung klinischer Übersetzungen

Klinische Studien erfordern hochvolumige, schnelle Übersetzungen, um die Forschung in verschiedenen Regionen voranzutreiben. Unsere KI-gestützten Lösungen gewährleisten Geschwindigkeit und Compliance.

Effektive Patientenkommunikation

Medizinische Anweisungen, Etiketten und Schulungsmaterialien müssen klar und kulturell angepasst sein, um Missbrauch oder Nichteinhaltung zu verhindern.

Lokalisierung medizinischer Multimedia-Inhalte

Von Schulungsvideos bis hin zur Patientenaufklärung bieten wir Untertitelung, Synchronisation und vollständige Lokalisierung an, um Klarheit auf den Märkten zu gewährleisten.

Fallstudien

Unsere Ergebnisse sprechen für sich selbst

Explore Glocco’s language services – translation, localization, interpreting, and more

Respect
the Locals® Zusammen

Dienstleistungen

Was wir tun

Text

Nahtlose Übersetzung und Lokalisierung für Ihr Unternehmen

Stimme

Kompetente Dolmetscher für jede Aufgabenstellung

Video

Von der Videoübersetzung über die Untertitelung bis hin zur Videolokalisierung

KI

Wir sammeln, kommentieren und überprüfen Ihre Daten mithilfe von KI

Setzen Sie sich weltweit durch

Denken Sie global! Mit uns sprechen Sie 76 Sprachen.

World map showing Glocco’s global language service coverage across North America, South America, Europe, Asia, and the Middle East

Nordamerika

Südamerika

Europa

Naher Osten

Asien

Häufig gestellte Fragen

Falls Sie Fragen haben

Welche Sprachen werden für medizinische, pharmazeutische und CRO-Inhalte unterstützt? Toggle

Wir bieten mehrsprachige Übersetzungsdienstleistungen, die speziell auf die Life-Sciences-Branche zugeschnitten sind und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften sowie branchenspezifische Genauigkeit auf globalen Märkten gewährleisten.

Wie wird die regulatorische Compliance in medizinischen Übersetzungen gewährleistet? Toggle

Wir folgen ISO-zertifizierten Prozessen und nutzen HumanPro- und HumanLegal-Dienste mit Spezialisten für Lebenswissenschaften, um Genauigkeit und Compliance mit internationalen Gesundheitsvorschriften zu gewährleisten.

Können Übersetzungen im großen Umfang für klinische Studien durchgeführt? Toggle

Ja. Unsere HumanAI-Lösung lässt sich an große klinische Studienprojekte anpassen und ermöglicht eine schnelle Bearbeitung bei gleichbleibender Genauigkeit durch menschliche Überwachung.

Werden medizinische Dolmetschdienste angeboten? Toggle

Ja! Wir bieten Vor-Ort- und Remote-Dolmetschen für klinische Studien, Krankenhauskonsultationen und medizinische Konferenzen an, um eine genaue mehrsprachige Kommunikation zu gewährleisten.

Wie werden medizinische Schulungsvideos und E-Learning-Inhalte lokalisiert? Toggle

Unsere VIDEO-Dienste umfassen Untertitelung, Sprachübertragungen und vollständige Lokalisierung von medizinischen Schulungsmaterialien, E-Learning-Modulen und Patientenbildungsvideos.

Na, passen wir zusammen?

Lassen Sie uns einen kurzen 15-minütigen Anruf machen, um das herauszufinden!

Kontakt

Melden Sie sich bei uns

Wir freuen uns auf Ihre Nachricht!

Interessiert an einer Mitgliedschaft bei uns? Füllen Sie unser Formular aus.

Vollständiger Name *
E-Mail-Adresse *
Telefon *
Wie können wir helfen? *
Datei hochladen
Maximum file size: 5 MB