医疗、CRO和制药

助力医疗器械制造商、制药公司和合同研究机构

在生命科学领域,精准性并非可有可无,而是不可或缺。

无论你是开发突破性疗法、开展临床试验,还是确保全球市场的监管合规性,清晰准确的沟通都必不可少。医疗和制药领域的翻译错误可能导致合规风险、产品召回,甚至危害患者健康。

解决方案

我们懂你,轻松搞定!

确保全球合规

医药翻译必须符合全球严格的监管标准。我们专家主导的解决方案可有效避免提交材料延误和被拒。

确保医学内容的准确性

专业的医学内容需要精确术语,确保患者安全及审批通过。我们通过定制词汇表来保持术语一致性。

扩展临床翻译规模

临床试验需要大批量快速翻译服务,确保研究在不同地区顺利推进。我们的AI解决方案既保障速度又符合规范。

高效的患者沟通

医疗说明、标签及教育材料必须清晰易懂,并符合患者的文化背景,以防止误用或不遵医嘱。

医疗多媒体本地化

从培训视频到患者教育,我们提供字幕、配音和全面本地化服务,确保信息在不同市场都能清晰传达。

案例研究

成果有目共睹

Explore Glocco’s language services – translation, localization, interpreting, and more

让我们
入乡随俗

服务

我们做什么

文本

卓越的翻译与本地化服务,无缝支持你的业务发展。

语音

你的所有口译需求,我们都有专家支持

视频

从视频翻译到字幕制作,再到视频本地化,我们都能帮你搞定。

AI

AI帮你搞定数据收集、标注和校验

现在就带你走向全球

76种语言,一站式服务。我们一起全球化!

World map showing Glocco’s global language service coverage across North America, South America, Europe, Asia, and the Middle East

北美洲

南美洲

欧洲

中东

亚洲

常见问题

你可能想知道

你们在医疗、制药和CRO内容方面支持哪些语言? Toggle

我们提供专为生命科学行业定制的多语言翻译服务,确保全球市场的监管合规性和行业准确性。

你们如何确保医疗翻译符合监管要求? Toggle

我们遵循ISO认证流程,并借助HumanPro和HumanLegal服务,配合生命科学领域的专家,确保翻译的准确性并符合国际卫生法规要求。

你们能处理临床试验所需的大批量医学翻译吗? Toggle

能的。我们的HumanAI解决方案可随大型临床试验项目灵活扩展,实现快速交付,同时通过人工审核确保准确性。

你们提供医疗口译服务吗? Toggle

是的!我们为临床试验、医院会诊及医学会议提供现场与远程口译服务,确保准确的多语言沟通。

你们如何对医学培训视频和在线学习内容进行本地化? Toggle

我们的视频服务涵盖字幕、配音以及医疗培训材料、数字化学习模块和患者教育视频的全面本地化。

看看我们是否聊得来?

咱们来聊个15分钟,事儿就搞定啦!

联系我们

联系我们

我们很想听听你的想法!

有兴趣我们吗?加入我们团队表格。

Please select form to show