视频远程口译

最适合:医疗、法律及商务场景中需要视觉支持的远程口译

当非语言线索、面部表情和手势至关重要时,视频远程口译(VRI)相较于电话口译,能提供更具互动性、更高效的解决方案。

视频远程口译通过安全的视频平台,让参与者在实时沟通的同时看到口译员,弥合了现场口译与远程口译之间的差距。

用例

何时选择 视频远程口译

Medical cross icon representing doctor-patient consultations
医疗咨询
促进患者与医疗保健提供者之间的清晰沟通
Icon representing contract translation – legal accuracy in business contracts
法律程序
为听证会、取证及律师与客户会面提供精准支持
Group of people icon representing international business meetings
企业会议
协助商务谈判、虚拟会议及全球招聘流程
Checklist or training board icon representing technical or onboarding sessions
教育与培训

促进多语言学习、家校沟通及职场培训
工作流程

如何运作

1. 安全连接
发言者与听众通过虚拟会议加入,口译员同步在线
2. 视觉传译
译员通过观察非语言线索来增强沟通效果
3. 实时对话
参与者自然融入,打造无缝的多语言体验
Explore Glocco’s language services – translation, localization, interpreting, and more

让我们
入乡随俗

常见问题

你可能想知道

视频远程口译(VRI)与电话口译(OPI)有何不同? Toggle

视频远程口译(VRI)包含视频画面,口译员可以看到发言者的面部表情、手势和肢体语言,因此比纯音频口译更为精准。

哪些类型的设备可用于视频远程口译(VRI)? Toggle

VRI可在笔记本电脑、平板电脑和智能手机上进行,只需稳定的网络连接即可。无需额外的硬件设备。

通过VRI多快可以接通口译员? Toggle

VRI服务可按需提供,也可提前预约,具体取决于贵机构的需求。

VRI适用于法律和医疗场景吗? Toggle

是的!VRI广泛应用于医疗保健、法律诉讼和商业领域,视觉信息能增强沟通的清晰度。

VRI在进行保密对话时安全性如何? Toggle

我们采用安全加密平台,并遵循严格的保密协议,确保符合行业法规要求。

现在就带你走向全球

76种语言,一站式服务。我们一起全球化!

World map showing Glocco’s global language service coverage across North America, South America, Europe, Asia, and the Middle East

北美洲

南美洲

欧洲

中东

亚洲

案例研究

成果有目共睹

看看我们是否聊得来?

咱们来聊个15分钟,事儿就搞定啦!

联系我们

联系我们

我们很想听听你的想法!

有兴趣我们吗?加入我们团队表格。

Please select form to show