Industries Saúde, Investigação Clínica e Farmacêutica
Nas ciências da vida, a precisão não é opcional - é fundamental.
Quer esteja a desenvolver tratamentos inovadores, a fazer ensaios clínicos ou a garantir a conformidade regulatória nos mercados globais, uma comunicação clara e precisa é essencial. Erros de tradução em contextos médico e farmacêutico podem levar a riscos de conformidade, recolha de produtos ou até mesmo danos em pacientes.
As traduções médicas e farmacêuticas têm de cumprir com normas regulamentares estritas em todo o mundo. As nossas soluções, lideradas por especialistas, evitam atrasos e rejeições nas submissões.
Os conteúdos médicos especializados requerem uma terminologia precisa para garantir a segurança e aprovação dos pacientes. Utilizamos glossários personalizados para manter a consistência.
Os ensaios clínicos exigem traduções rápidas e em grande volume para manter a investigação a decorrer nas várias regiões. As nossas soluções com IA garantem rapidez e conformidade.
Desde vídeos de formação até educação do paciente, oferecemos legendagem, dobragem e localização completa para garantir clareza em todos os mercados.
Estudos de caso
169%
Aumento das Vendas Graças à Localização
Pense globalmente connosco! Podemos ajudá-lo em 76 idiomas.
Oferecemos serviços de tradução multilingue personalizados para o setor das ciências da vida, garantindo conformidade regulatória e precisão do setor em todos os mercados globais.
Seguimos processos certificados pela ISO e utilizamos os serviços da HumanPro e da HumanLegal com especialistas em ciências da vida para garantir a precisão e a conformidade com os regulamentos internacionais de saúde.
Sim. A nossa solução HumanAI adapta-se a grandes projetos de ensaios clínicos, permitindo uma entrega rápida, mantendo a precisão através da supervisão humana.
Sim! Oferecemos serviços de interpretação presencial e remota para ensaios clínicos, consultas hospitalares e conferências médicas, garantindo uma comunicação multilingue precisa.
Os nossos serviços de VÍDEO incluem legendagem, locução e localização completa de materiais de formação médica, módulos de E-learning e vídeos educativos para pacientes.
Adoraríamos ouvir a sua opinião!
Interessado em juntar-se a nós? Preencha o formulário Junte-se à Nossa Equipa .
Zámocká 7013/36, 811 01 Bratislava Eslováquia
2 Leman Street E1 8FA LONDRES RU
16192 Coastal Highway
19958 Lewes
Condado de Sussex,
Delaware, E.U.A.