Voz

• A interpretação simultânea ocorre em tempo-real, com o intérprete a traduzir enquanto o orador fala - ideal para conferências e eventos ao vivo.
• A interpretação consecutiva envolve fazer uma pausa após algumas frases para permitir que o intérprete traduza - ideal para reuniões de negócios e procedimentos jurídicos.

• Interpretação Simultânea - Interpretação rápida e em tempo-real para grandes públicos.
• Interpretação Consecutiva - Interpretação detalhada e estruturada para discussões em pequenos grupos.
• OPI (Interpretação Telefónica) - Suporte linguístico instantâneo por telefone para atendimento ao cliente e emergências.
• VRI (Interpretação Remota por Vídeo) - Interpretação remota com contexto visual para reuniões jurídicas, médicas e corporativas.
• Interpretação Sussurrada - Interpretação discreta para um ou dois ouvintes.
• Interpretação em Língua Gestual - Garante acessibilidade para a comunidade surda e com deficiência auditiva.
• Interpretação em Relay - É usada para combinações de idiomas raros, onde não há intérprete direto disponível.

Sim! Oferecemos Interpretação Telefónica (OPI) e Interpretação Remota por Vídeo (VRI), permitindo que as empresas tenham acesso a intérpretes a qualquer hora e em qualquer lugar, sem necessidade de estar fisicamente presente.

Os serviços de interpretação são essenciais para os setores empresarial, jurídico, médico, educacional, governamental e diplomático, garantindo uma comunicação precisa e culturalmente adaptada.

Sim, a interpretação simultânea requer auscultadores, microfones e cabines insonorizadas para eventos presenciais. No entanto, também oferecemos interpretação simultânea remota (RSI) para eventos virtuais.

Os nossos serviços de Interpretação Telefónica (OPI) e Interpretação Remota por Vídeo (VRI) oferecem acesso sob-pedido, permitindo aos clientes falar com um intérprete em segundos.

Sim! Os nossos intérpretes são especialistas nas áreas jurídica, médica, empresarial e técnica, garantindo uma interpretação precisa e adequada ao contexto.