Hlas

Špičkový tým tlumočníků připraven na jakékoliv zadání

Jak vám můžeme pomoci?

Linked chain icon representing relay interpreting services
Tlumočení z druhé ruky
Ideální služba pro: vícejazyčné prostředí bez možnosti přímého tlumočení pro danou jazykovou kombinaci
Činnost nevládních organizacíDiplomatická setkáníSoudní jednáníVícejazyčné konference
Go ToTlumočení z druhé ruky
Raised hand with open palm symbolizing sign language communication
Tlumočení do znakového jazyka
Ideální služba pro: zajištění přístupnosti pro neslyšící v profesionálním a veřejném prostředí
Soudní jednáníVeřejné akceVzděláváníZdravotnictví
Go ToTlumočení do znakového jazyka
Ear icon representing whispered interpreting services
Šušotáž
Ideální služba pro: malá setkání s diskrétním tlumočením bez rušení
Diplomatická setkáníTiskové konferenceVIP akceZasedací místnost
Go ToŠušotáž
Video camera icon representing Video Remote Interpreting (VRI)
Tlumočení na dálku
Ideální služba pro: vizuální vzdálené tlumočení pro lékařské, právní a obchodní účely
Firemní schůzkyLékařské konzultaceŠkoleníSoudní jednání
Go ToTlumočení na dálku
Speech profile with text bubble representing voice or spoken communication services
Konsekutivní tlumočení
Ideální služba pro: přesnou komunikaci na schůzkách, soudních jednáních a při strukturovaných rozhovorech
Lékařské konzultaceMenší školeníObchodní jednáníPrávní výpovědi
Go ToKonsekutivní tlumočení
Mobile phone icon representing real-time language assistance via phone
Tlumočení po telefonu
Ideální služba pro: okamžitou podporu na vyžádání v oblasti služeb, zdravotní péče a v nouzových situacích
Call centraKonzultace s právníkyVeřejné službyZáchranné služby
Go ToTlumočení po telefonu
Headset icon representing multilingual customer support
Simultánní tlumočení
Ideální služba pro: rychlou komunikaci ve více jazycích v reálném čase na velkých akcích
Celosvětové summityDiplomatická setkáníFiremní akceŽivé webináře
Go ToSimultánní tlumočení

Často kladené otázky

Možná se ptáte

Jaký je rozdíl mezi simultánním a konsekutivním tlumočením? Toggle
  • Simultánní tlumočení probíhá v reálném čase, tlumočník mluví společně s řečníkem – ideální služba pro konference a akce konající se naživo.
  • Při konsekutivním tlumočení se každých několik vět dělá pauza, aby tlumočník mohl tlumočit – ideální pro obchodní jednání a soudní řízení.
Jak si vybrat správnou tlumočnickou službu? Toggle
  • Simultánní tlumočení – rychlé tlumočení v reálném čase pro velké publikum.
  • Konsekutivní tlumočení – podrobné, strukturované tlumočení pro diskuse v malých skupinách.
  • OPI (tlumočení po telefonu) – okamžitá jazyková podpora po telefonu v rámci zákaznického servisu a v nouzových situacích.
  • VRI (tlumočení na dálku) – vizuální tlumočení na dálku na právních, lékařských a firemních schůzkách.
  • Šušotáž – diskrétní tlumočení pro jednoho až dva posluchače.
  • Tlumočení do znakového jazyka – přístupnost pro neslyšící a nedoslýchavé.
  • Tlumočení z druhé ruky – v případě méně častých jazykových kombinací, pro které není k dispozici přímý tlumočník.
Poskytuje glocco® tlumočení na dálku? Toggle

Ano! Nabízíme tlumočení po telefonu (OPI) a tlumočení na dálku (VRI), které umožňují firmám přístup k tlumočníkům kdykoli a kdekoli, bez nutnosti jejich fyzická přítomnost.

Která odvětví nejvíce využívají tlumočnické služby? Toggle

Tlumočnické služby jsou nezbytné v oblasti obchodu, práva, medicíny, vzdělávání, státní správy a diplomacie, aby se zajistila přesná a kulturně přizpůsobená komunikace.

Potřebujeme pro simultánní tlumočení speciální vybavení? Toggle

Ano, na prezenčních setkáních simultánní tlumočení vyžaduje sluchátka, mikrofony a zvukotěsné kabiny. Nabízíme však také dálkové simultánní tlumočení (RSI) pro události konající se online.

Jak rychle dokážete zajistit tlumočníka na dálku nebo po telefonu? Toggle

Naše služby tlumočení po telefonu (OPI) a tlumočení na dálku (VRI) nabízejí přístup na vyžádání, díky čemuž se zákazníci mohou s tlumočníkem spojit během několika sekund.

Mají tlumočníci glocco® potřebné terminologické znalosti v dané oblasti? Toggle

Ano! Naši tlumočníci se specializují na právní, lékařskou, obchodní a technickou oblast, což zaručuje přesné a kontextově správné přetlumočení obsahu.

Můžeme si tlumočníka objednat předem? Toggle

Samozřejmě! Poskytujeme tlumočnické služby na základě objednávky nebo na vyžádání, což umožňuje zákazníkům si předem rezervovat tlumočníky na schůzky, konference a soudní řízení.

Explore Glocco’s language services – translation, localization, interpreting, and more

Let’s Respect
the Locals Together

Proč právě my

Politika spokojeného zákazníka

Prorazte ve světě

Myslete globálně! S námi se dohovoříte 76 světovými jazyky.

World map showing Glocco’s global language service coverage across North America, South America, Europe, Asia, and the Middle East

Severní Amerika

Jižní Amerika

Evropa

Střední východ

Asie

Případové studie

Naše výsledky hovoří samy za sebe

Tak co, rozumíme si?

Pojďme to společně zjistit během krátkého 15-minutového rozhovoru!

Kontakt

Ozvěte se nám

Napište nám. Potěší nás to.

Chcete se k nám přidat ? Vyplňte formulář a přidejte se k nám .

Celé jméno *
Email *
Telefon *
Jak vám můžeme pomoci? *
Nahrát soubor
Maximum file size: 5 MB