O nás

Seznamte se s profesionály, kteří tvoří tým glocco®

Příběh značky

Společnost glocco® je poskytovatelem jazykových služeb již od roku 2014. Za vznikem společnosti glocco® stála myšlenka vytvořit místo, kde se nejnovější technologie a moderní přístupy spojí s osvědčenými postupy a tradičními požadavky na vysokou kvalitu jazykové lokalizace.

Glocco® má být místem, kde správní lidé pracují na smysluplných projektech z jakéhokoliv koutu světa, a to v přátelském, ale zároveň odpovědném prostředí.

V dnešní době glocco® poskytuje překladatelské, tlumočnické a AI služby v soukromém, veřejném a třetím sektoru v Evropě, na Blízkém východě, v Severní Americe a Asii. Naši zákazníci se věnují e-commerce a finančním technologiím, stejně tak jako hernímu, právnímu reklamnímu, kryptografickému, strojírenskému, lékařskému, IT a výrobnímu průmyslu.

Náš tým

Seznamte se

Koho hledáte?
Jonathan Potter, CEO, holding a guitar on stage, showcasing his passion for rock music
Jonathan Potter
CEO
Jon má 18 let zkušeností z různých pozic v odvětví jazykových služeb. Spolupracoval s největšími společnostmi ve Velké Británii, USA a Asii. Je hrdým otcem, trenérem fotbalového týmu, mentorem a kytaristou v rockové kapele.
Livia Moura, Key Accounts Director, seated comfortably with a book
Lívia Moura
Interpreting Director
Před nástupem do společnosti glocco® Lívia pracovala na vysoké pozici v oblasti pohostinství v Irsku. Je zosobněním systematického přístupu, stability a výkonnosti. Pokud zrovna nepracuje, pravděpodobně ji najdete v kuchyni u pečení lahodných dobrot nebo na gauči ponořenou do dobré knihy.
Michaela Muzikova, Head of Localisation, smiling in a knit hat outdoors
Michaela Mužíková
Head of Localisation
Před nástupem do společnosti glocco® Michaela pracovala jako provozní ředitelka pro EU/USA ve velké mezinárodní lokalizační společnosti, kde nasbírala 19 let zkušeností. Miluje trávit čas na své chatě v lese a horské túry.
Blanka Komlossyova, Head of Interpreting, wearing sunglasses at a seaside location
Blanka Komlossyová
Scheduling Director
Blanka našim zákazníkům zajišťuje bezproblémové tlumočnické služby. Když zrovna není v kontaktu se špičkovými tlumočníky, prozkoumává sluncem zalité ulice Španělska, objevuje skryté kulinářské poklady nebo se učí nové jazyky.
Milos Debnar, Marketing Manager, seated in front of greenery wearing a white shirt
Miloš Debnár
Marketing and Communications Manager
Během své 20leté kariéry získal Miloš cenné dovednosti. Mezi jeho super schopnosti patří kreativita a improvizace. Miluje svoji rodinu, cestování, skvělé hotelové snídaně, kutilské projekty a hraní na klávesy.
Lenka Milovcikova, Interpreter Coordinator, wearing a blue hat and winter jacket with a calm expression
Lenka Miľovčíková
Interpreter Coordinator
Lenka miluje slunce – ať už u moře nebo v horách. Hlavní je, když je obloha modrá. Vše, do čeho se pustí, dělá s lehkostí a vášní a do všeho vnáší svoji pozitivní energií, spontánnost a skvělý smysl pro humor.
Alina Barila, Senior Telephone Interpreting Coordinator, seated outdoors in a green coat, smiling
Alina Barila
Assistant Finance Manager
Před nástupem do společnosti glocco® se Alina zabývala výukou jazyků a překlady. Ráda cestuje, i když její malé děti tyto dobrodružství na chvíli pozastavily. Její charakteristická vlastnost? Skvěle dokáže naslouchat.
Boris Chrenko, Executive Chairman and Founder, smiling in a white shirt outdoors
Boris Chrenko
Executive Chairman, Founder
Boris je zakladatelem společnosti glocco® a má za sebou 15 let zkušeností v oblasti lokalizace. Jeho vášní je řešení problémů a je přímo posedlý úspěchy klientů. Je otcem čtyř dětí, miluje knihy a všechny druhy boardových sportů.
Jonathan Potter, CEO, holding a guitar on stage, showcasing his passion for rock music
Jonathan Potter
CEO
Jon má 18 let zkušeností z různých pozic v odvětví jazykových služeb. Spolupracoval s největšími společnostmi ve Velké Británii, USA a Asii. Je hrdým otcem, trenérem fotbalového týmu, mentorem a kytaristou v rockové kapele.
Livia Moura, Key Accounts Director, seated comfortably with a book
Lívia Moura
Interpreting Director
Před nástupem do společnosti glocco® Lívia pracovala na vysoké pozici v oblasti pohostinství v Irsku. Je zosobněním systematického přístupu, stability a výkonnosti. Pokud zrovna nepracuje, pravděpodobně ji najdete v kuchyni u pečení lahodných dobrot nebo na gauči ponořenou do dobré knihy.
Michaela Muzikova, Head of Localisation, smiling in a knit hat outdoors
Michaela Mužíková
Head of Localisation
Před nástupem do společnosti glocco® Michaela pracovala jako provozní ředitelka pro EU/USA ve velké mezinárodní lokalizační společnosti, kde nasbírala 19 let zkušeností. Miluje trávit čas na své chatě v lese a horské túry.
Blanka Komlossyova, Head of Interpreting, wearing sunglasses at a seaside location
Blanka Komlossyová
Scheduling Director
Blanka našim zákazníkům zajišťuje bezproblémové tlumočnické služby. Když zrovna není v kontaktu se špičkovými tlumočníky, prozkoumává sluncem zalité ulice Španělska, objevuje skryté kulinářské poklady nebo se učí nové jazyky.
Milos Debnar, Marketing Manager, seated in front of greenery wearing a white shirt
Miloš Debnár
Marketing and Communications Manager
Během své 20leté kariéry získal Miloš cenné dovednosti. Mezi jeho super schopnosti patří kreativita a improvizace. Miluje svoji rodinu, cestování, skvělé hotelové snídaně, kutilské projekty a hraní na klávesy.
Lenka Milovcikova, Interpreter Coordinator, wearing a blue hat and winter jacket with a calm expression
Lenka Miľovčíková
Interpreter Coordinator
Lenka miluje slunce – ať už u moře nebo v horách. Hlavní je, když je obloha modrá. Vše, do čeho se pustí, dělá s lehkostí a vášní a do všeho vnáší svoji pozitivní energií, spontánnost a skvělý smysl pro humor.
Alina Barila, Senior Telephone Interpreting Coordinator, seated outdoors in a green coat, smiling
Alina Barila
Assistant Finance Manager
Před nástupem do společnosti glocco® se Alina zabývala výukou jazyků a překlady. Ráda cestuje, i když její malé děti tyto dobrodružství na chvíli pozastavily. Její charakteristická vlastnost? Skvěle dokáže naslouchat.
Boris Chrenko, Executive Chairman and Founder, smiling in a white shirt outdoors
Boris Chrenko
Executive Chairman, Founder
Boris je zakladatelem společnosti glocco® a má za sebou 15 let zkušeností v oblasti lokalizace. Jeho vášní je řešení problémů a je přímo posedlý úspěchy klientů. Je otcem čtyř dětí, miluje knihy a všechny druhy boardových sportů.
Zuzana Repanova
Zuzana Repáňová
HR & Compliance Manager
Zuzana si vybudovala pověst spolehlivé, přímočaré HR partnerky, která vyvažuje potřeby lidí i byznysu a nastavuje HR procesy tak, aby byly přehlednější, rychlejší a více lidské. Když se zrovna nestará o potřeby našeho týmu, najdete ji při cvičení, v horách nebo na cestách, kde dobíjí energii s rodinou a blízkými.
Helena Vlčková
Head of Digital Infrastructure
Helka je expertka na IoT business, pracovala na projektech pro Amazon, Rivian a Netgear a rozšiřuje své know-how ve SmartHealth, AI a lokalizačních službách. Energii jí dodává plavání, fitko, dlouhé procházky a tvoření – od malování po háčkování – a vždy ráda pomůže.
Explore Glocco’s language services – translation, localization, interpreting, and more

Chcete se připojit k našemu týmu?

Podívejte se na naše pracovní příležitosti nebo se obraťte přímo na nás. Jazykoví odborníci jsou u nás vždy vítáni!

Certifikáty

Máme na to papír

Naše certifikáty mluví za vše – dbáme na kvalitu, bezpečnost a dodržování nejvyšších překladových norem. Nám můžete důvěřovat.

ISO 17100 certified – translation services standard
ISO 27001:2013 certified – information security management standard
ISO 9001:2015 certified – quality management standard
Member of ELIA – European Language Industry Association
Pink heart icon symbolizing Glocco's Zero Headache Policy and client-first approach

Proč si vybrat právě nás

Politika spokojeného zákazníka

Glocco mascot waving and smiling next to a job application form with fields for name, position, language combination, and contact details
Glocco brand mascot in a white suit standing confidently beside the contact form
Glocco brand mascot in a white suit standing confidently above the contact form

Kontakt

Připojte se k našemu týmu

Naše dveře jsou vám vždy otevřené!

First Name *
Middle Name(s)
Last Name *
Position *
Please enter your first and last name, and position before proceeding.
Services *
Multiple selection: Ctrl + Click
Please choose at least one service before proceeding.
Native Language (mother tongue) *
Working Language nr. 1 *
Working Language nr. 2
Working Language nr. 3
Please choose your native language, and at least one working language before proceeding.
Date of Birth *
Gender (As Specified On ID) *
Please enter your date of birth and gender before proceeding.
Tell us about yourself and why you want to join us *
Upload your CV
Maximum file size: 5 MB
Please tell us about yourself before proceeding.
Email *
Country *
City *
Phone *
Privacy Policy *
Please enter all required contact information.

Nejste si jisti, zda jsme pro vás ti praví?

Pojďme to společně zjistit během krátkého 15minutového rozhovoru!