Příběh značky
Společnost glocco® je poskytovatelem jazykových služeb již od roku 2014. Za vznikem společnosti glocco® stála myšlenka vytvořit místo, kde se nejnovější technologie a moderní přístupy spojí s osvědčenými postupy a tradičními požadavky na vysokou kvalitu jazykové lokalizace.
Glocco® má být místem, kde správní lidé pracují na smysluplných projektech z jakéhokoliv koutu světa, a to v přátelském, ale zároveň odpovědném prostředí.
V dnešní době glocco® poskytuje překladatelské, tlumočnické a AI služby v soukromém, veřejném a třetím sektoru v Evropě, na Blízkém východě, v Severní Americe a Asii. Naši zákazníci se věnují e-commerce a finančním technologiím, stejně tak jako hernímu, právnímu reklamnímu, kryptografickému, strojírenskému, lékařskému, IT a výrobnímu průmyslu.
Náš tým
Poznejte nás
Koho hledáte?
Jonathan Potter
CEO
Jon má 18 let zkušeností z různých pozic v odvětví jazykových služeb. Spolupracoval s největšími společnostmi ve Velké Británii, USA a Asii. Je hrdým otcem, trenérem fotbalového týmu, mentorem a kytaristou v rockové kapele.
Lívia Moura
Key Accounts Director
Před nástupem do společnosti glocco® Livia pracovala na vysoké pozici v oblasti pohostinství v Irsku. Je zosobněním systematického přístupu, stability a výkonnosti. Pokud zrovna nepracuje, pravděpodobně ji najdete v kuchyni u pečení lahodných dobrot nebo na gauči ponořenou do dobré knihy.
Michaela Mužíková
Head of Localisation
Před nástupem do společnosti glocco®, Michaela pracovala jako provozní ředitelka pro EU/USA ve velké mezinárodní lokalizační společnosti, kde nasbírala 19 lety zkušeností. Miluje trávit čas na své chatě v lese a horské túry.
Blanka Komlossyová
Head of Interpreting
Blanka našim zákazníkům zajišťuje bezproblémové tlumočnické služby. Když zrovna není v kontaktu se špičkovými tlumočníky, prozkoumává sluncem zalité ulice Španělska, objevuje skryté kulinářské poklady nebo se učí nové jazyky.
Miloš Debnár
Marketing and Communications Manager
Během své 20leté kariéry získal Miloš cenné dovednosti. Mezi jeho super schopnosti patří kreativita a improvizace. Miluje svoji rodinu, cestování, skvělé hotelové snídaně, kutilské projekty a hraní na klávesy.
Natália Dratvová
Senior Administrative Assistant
Natalia objevila svou vášeň pro administrativu už při studiu na obchodní akademii. Ve volném čase ráda navštěvuje zábavní parky, kde se vozí na horských dráhách a zkouší různé adrenalinové atrakce. Kromě toho její vášní jsou letní západy slunce, procházky přírodou, cestování a spoustu dobrého jídla.
Martin Tadian
Senior Project Manager
Martin má magisterský titul v oboru překladatelství a tlumočení. Přeložil a připravoval dabing a titulky do slovenštiny pro mnoho slavných televizních pořadů. Rád hraje videohry, tráví čas se svou rodinou a psem v Banské Bystrici.
Veronika Litviková
Junior Project Manager
Jako specialistka na slovenský jazyk miluje objevování nových jazykové zvláštnosti, hru se slovy a zkoumání, jak různé jazyky formují způsob našeho myšlení. Ve volném čase se věnuje cyklistice a jízdě na kolečkových bruslích.
Jonathan Potter
CEO
Jon má 18 let zkušeností z různých pozic v odvětví jazykových služeb. Spolupracoval s největšími společnostmi ve Velké Británii, USA a Asii. Je hrdým otcem, trenérem fotbalového týmu, mentorem a kytaristou v rockové kapele.
Lívia Moura
Key Accounts Director
Před nástupem do společnosti glocco® Livia pracovala na vysoké pozici v oblasti pohostinství v Irsku. Je zosobněním systematického přístupu, stability a výkonnosti. Pokud zrovna nepracuje, pravděpodobně ji najdete v kuchyni u pečení lahodných dobrot nebo na gauči ponořenou do dobré knihy.
Michaela Mužíková
Head of Localisation
Před nástupem do společnosti glocco®, Michaela pracovala jako provozní ředitelka pro EU/USA ve velké mezinárodní lokalizační společnosti, kde nasbírala 19 lety zkušeností. Miluje trávit čas na své chatě v lese a horské túry.
Blanka Komlossyová
Head of Interpreting
Blanka našim zákazníkům zajišťuje bezproblémové tlumočnické služby. Když zrovna není v kontaktu se špičkovými tlumočníky, prozkoumává sluncem zalité ulice Španělska, objevuje skryté kulinářské poklady nebo se učí nové jazyky.
Miloš Debnár
Marketing and Communications Manager
Během své 20leté kariéry získal Miloš cenné dovednosti. Mezi jeho super schopnosti patří kreativita a improvizace. Miluje svoji rodinu, cestování, skvělé hotelové snídaně, kutilské projekty a hraní na klávesy.
Natália Dratvová
Senior Administrative Assistant
Natalia objevila svou vášeň pro administrativu už při studiu na obchodní akademii. Ve volném čase ráda navštěvuje zábavní parky, kde se vozí na horských dráhách a zkouší různé adrenalinové atrakce. Kromě toho její vášní jsou letní západy slunce, procházky přírodou, cestování a spoustu dobrého jídla.
Martin Tadian
Senior Project Manager
Martin má magisterský titul v oboru překladatelství a tlumočení. Přeložil a připravoval dabing a titulky do slovenštiny pro mnoho slavných televizních pořadů. Rád hraje videohry, tráví čas se svou rodinou a psem v Banské Bystrici.
Veronika Litviková
Junior Project Manager
Jako specialistka na slovenský jazyk miluje objevování nových jazykové zvláštnosti, hru se slovy a zkoumání, jak různé jazyky formují způsob našeho myšlení. Ve volném čase se věnuje cyklistice a jízdě na kolečkových bruslích.
Alicia Vágová
Interpreter Coordinator & Junior Project Manager
Alicia studovala učitelství anglického jazyka, ale svoji vášeň našla v lokalizaci. Ve svém volném čase ráda chodí na túry, fotí krásy přírody, čte a cestuje – vždy hledá nové perspektivy a inspiraci.
Lenka Miľovčíková
Interpreter Coordinator
Lenka miluje slunce – ať už u moře nebo v horách. Hlavní je, když je obloha modrá. Vše, do čeho se pustí, dělá s lehkostí a vášní, a do všeho vnáší svoji pozitivní energií, spontánnost a skvělý smysl pro humor.
Jana Csomosová
Planning and Scheduling Manager
Janka žila v Itálii, Japonsku a Spojeném království. Téměř pět let pracovala v hudebním průmyslu a následně se dostala k lokalizaci a překladu, kde se jí posledních osm let velmi daří.
Simona Gavlasová
Planning and Scheduling Manager
Simona v současné době studuje právo a velmi ji to baví. Její zvědavost a vášeň pro učení ji udržují neustále motivují. Je otevřená, komunikativní a vždy připravená na dobrou debatu o čemkoli.
Alina Barila
Senior Telephone Interpreting Coordinator
Před nástupem do společnosti glocco® se Alina zabývala výukou jazyků a překlady. Ráda cestuje, i když její malé děti tyto dobrodružství na chvíli pozastavily. Její charakteristická vlastnost? Skvěle dokáže naslouchat.
Mária Lobotková
HR & Finance Manager
Maria vždy milovala práci s čísly, což ji otevřelo dveře do světa účetnictví a nyní pracuje jako finanční manažerka. Rovnováhu při pracovním vytížení nachází v přírodě a turistice a nikdy neodmítne dobrý výlet.
Mária Nováková
Interpreting Recruiter
Maria si vybudovala kariéru v oblasti překladech, tlumočení, titulkování i výuce angličtiny na slovenské TV JOJ! Miluje cestování, turistiku, přírodu, cvičení, úklid (ano, opravdu!), dobrý film a spánek.
Boris Chrenko
Executive Chairman, Founder
Boris je zakladatelem společnosti glocco® a má za sebou 15 let zkušeností v oblasti lokalizace. Jeho vášní je řešení problémů a je přímo posedlý úspěchy klientů. Je otcem čtyř dětí, miluje knihy a všechny druhy boardových sportů.
Chcete se připojit k našemu týmu?
Podívejte se na naše pracovní příležitosti nebo se obraťte přímo na nás“ Jazykoví odborníci jsou u nás vždy vítáni!
Osvědčení
Máme to na papíře
Naše osvědčení mluví za vše – dbáme na kvalitu, bezpečnost a dodržování nejvyšších překladových norem. Nám můžete důvěřovat.
Proč právě my
Politika spokojeného zákazníka
Kontakt
Připojte se k našemu týmu
Naše dveře jsou vám vždy otevřené!
Nejste si jisti, zda jsme pro vás ti praví?
Pojďme to společně zjistit během krátkého 15-minutového rozhovoru!
