Tlumočení do znakového jazyka

Ideální služba pro: zajištění přístupnosti pro neslyšící v profesionálním a veřejném prostředí

Efektivní komunikace není jen o mluveném slově.

Tlumočení do znakového jazyka vyplňuje mezeru mezi mluveným slovem a znakovou řečí a zajišťuje, aby se neslyšící a nedoslýchaví jedinci mohli plně podílet na konverzacích, akcích a službách. Tlumočení je možné poskytovat osobně nebo na dálku prostřednictvím videa.

Použít případy

Kdy zvolitTlumočení do znakového jazyka

School building with flag on top
Vzdělávací prostředí
Pomoc studentům a učitelům ve školách, na univerzitách a školeních
Medical cross icon representing doctor-patient consultations
Lékařské konzultace
Zajištění srozumitelné komunikace mezi lékařem a pacientem ve zdravotnických zařízeních
Icon representing contract translation – legal accuracy in business contracts
Soudní jednání
Poskytování přesného tlumočení pro férový přístup ke spravedlnosti při soudních sporech
Monitor screen with sound bars representing public broadcasts or presentations
Veřejné akce
Umožnění účasti na konferencích, tiskových akcích a vládních brífinků
Group of people icon representing international business meetings
Firemní schůzky
Podpora inkluzivity na pracovních schůzkách, prezentacích a školeních
Pracovní postup

Jak to funguje

1. Poslech řečníka
Tlumočník přijímá a zpracovává mluvený projev v reálném čase.
2. Překlad do znakového jazyka
Následně tlumočník přetlumočí projev do znakového jazyka pro neslyšící nebo nedoslýchavé publikum
3. Zpětné tlumočení
Následně přetlumočí odpovědi ze znakového jazyka zpět do mluveného slova.
Explore Glocco’s language services – translation, localization, interpreting, and more

Let’s Respect
the Locals Together

Často kladené otázky

Možná se ptáte

Ze kterých znakových jazyků tlumočíte? Toggle

Poskytujeme certifikované tlumočníky, kteří ovládají plynně různé národní a regionální znakové jazyky, včetně amerického znakového jazyka (ASL), britského znakového jazyka (BSL), francouzského znakového jazyka (LSF) a dalších.

Je možné tlumočit do znakového jazyka na dálku? Toggle

Ano! Nabízíme službu tlumočení na dálku (VRI), které zákazníkům umožňuje přístup ke kvalifikovaným tlumočníkům do znakového jazyka prostřednictvím zabezpečených video platforem.

Jak si mohu rezervovat tlumočníka do znakového jazyka pro akci nebo schůzku? Toggle

Tlumočníka si můžete objednat předem nebo požádat o služby na vyžádání v závislosti na dostupnosti tlumočníků a velikosti akce.

Je tlumočení do znakového jazyka v některých situacích vyžadované zákonem? Toggle

Ano, v mnoha zemích existují zákony, jako například ADA (zákon o občanech USA se zdravotním znevýhodněním), které vyžadují, aby veřejné služby, poskytovatelé zdravotní péče, právnické osob a pracoviště zajistili přístupnou komunikaci pro neslyšící a nedoslýchavé.

Jak zajišťujete přesnost při tlumočení do znakového jazyka? Toggle

Naši tlumočníci jsou certifikovaní odborníci s rozsáhlými zkušenostmi v oblasti medicíny, práva, podnikání a vzdělávání, kteří zajišťují srozumitelné, přesné a kulturně přiměřené tlumočení.

Prorazte ve světě

Myslete globálně! S námi se dohovoříte 76 světovými jazyky.

World map showing Glocco’s global language service coverage across North America, South America, Europe, Asia, and the Middle East

Severní Amerika

Jižní Amerika

Evropa

Střední východ

Asie

Případové studie

Naše výsledky hovoří samy za sebe

Tak co, rozumíme si?

Pojďme to společně zjistit během krátkého 15-minutového rozhovoru!

Kontakt

Ozvěte se nám

Napište nám. Potěší nás to.

Chcete se k nám přidat ? Vyplňte formulář a přidejte se k nám .

Celé jméno *
Email *
Telefon *
Jak vám můžeme pomoci? *
Nahrát soubor
Maximum file size: 5 MB