Přepis videa

Ideální služba pro: převod mluveného slova ve videu na přesný text s časovými kódy

Přepis videa je převod mluveného dialogu, rozhovorů nebo vyprávění na text.

Tento text je možné použit jako titulky, skryté titulky, vyhledatelné přepisy nebo ho využít na přepracování obsahu. Vysoce kvalitní přepis zaručuje, že každé slovo je zachyceno správně, včetně časových kódů, pokud jsou pro synchronizaci potřebné.

Použít případy

Kdy zvolitPřepis videa

Icon of a text box with horizontal lines, representing subtitles or captions
Titulkování
Vytváření vícejazyčných titulků a titulků pro neslyšící diváky
Document icon representing video-to-text content repurposing
Přepracování obsahu
Převod videí na blogové příspěvky, články nebo písemné shrnutí
Scales of justice icon representing legal transcription services
Právní dokumenty
Poskytování přesných přepisů pro účely soudních jednání, vyšetřování a pro personální oddělení
Notebook icon representing transcription of academic lectures and seminars
Výzkum v oblasti vzdělávání
Přepis přednášek, seminářů a diskusí pro studenty a vědce
Pracovní postup

Jak to funguje

1. Analýza zvuku
Extrahujeme a analyzujeme mluvený obsah s cílem zajistit jeho srozumitelnost a přesnost.
2. Přepis řeči
Převedeme řeč na text doslovně nebo s úpravou pro lepší čitelnost
3. Text s časovými kódy
Přidání časové kódy na sladění přepisu s mluveným obsahem ve videu
4. Kontrola přesnosti
Uděláme korekturu přepisu s cílem zajistit přesnost, konzistenci a kvalitu
Explore Glocco’s language services – translation, localization, interpreting, and more

Let’s Respect
the Locals Together

Často kladené otázky

Možná se ptáte

Jaký je rozdíl mezi přepisem a titulkováním? Toggle

Přepis převádí mluvená slova na text, zatímco titulkování synchronizuje tento text s videem a často představuje překlad obsahu.

Dokážete přepsat zvukové záznamy s výrazným přízvukem nebo rušivým hlukem v pozadí? Toggle

Ano! Naši odborníci na přepis se zaměřují na komplexní audio nahrávky, včetně regionálních přízvuků, technických diskusí a hlučných prostředí.

Nabízíte přepis v reálném čase pro akce konající se naživo? Toggle

Ano, poskytujeme služby živého přepisu webinářů, konferencí a online schůzek.

Pro která odvětví je služba přepisu videa nejvhodnější? Toggle

Přepis se široce využívá v oblasti médií, práva, ve firmách, akademické sféře a v oblasti přístupnosti, aby se zajistil obsah, který bude strukturovaný, vyhledatelný a inkluzivní.

Jaké formáty souborů pro přepis podporujete? Toggle

Poskytujeme přepisy ve formátech TXT, DOCX, SRT, VTT a vlastních formátech na základě požadavků platformy.

Prorazte ve světě

Myslete globálně! S námi se dohovoříte 76 světovými jazyky.

World map showing Glocco’s global language service coverage across North America, South America, Europe, Asia, and the Middle East

Severní Amerika

Jižní Amerika

Evropa

Střední východ

Asie

Případové studie

Naše výsledky hovoří samy za sebe

Tak co, rozumíme si?

Pojďme to společně zjistit během krátkého 15-minutového rozhovoru!

Kontakt

Ozvěte se nám

Napište nám. Potěší nás to.

Chcete se k nám přidat ? Vyplňte formulář a přidejte se k nám .

Celé jméno *
Email *
Telefon *
Jak vám můžeme pomoci? *
Nahrát soubor
Maximum file size: 5 MB