Транскрибування відео

Найкраще підходить: для перетворення усного мовлення з відео на точний текст з часовими мітками

Транскрибування відео — це процес перетворення діалогу, інтерв’ю чи усної розповіді на письмовий текст.

Цей текст можна використовувати для створення субтитрів, прихованих субтитрів, стенограм з можливістю пошуку та зміни формату матеріалу. Високоякісне транскрибування гарантує правильне відтворення кожного слова, а також за потреби встановлення часових міток для синхронізації.

Приклади використання

Коли вибратиТранскрибування відео

Icon of a text box with horizontal lines, representing subtitles or captions
Створення прихованих субтитрів
Створення субтитрів і спеціальних титрів для відео різними мовами
Document icon representing video-to-text content repurposing
Зміна формату матеріалу
Перетворення відео на публікації в блозі, статті або письмові резюме
Scales of justice icon representing legal transcription services
Юридична документація
Надання точних стенограм судових справ, кадрових процедур і розслідувань
Notebook icon representing transcription of academic lectures and seminars
Освіта та наука
Транскрибування лекцій, семінарів і дискусій для студентів та науковців
Робочий процес

Як це працює

1. Знайомство з аудіозаписом
Виокремлення й аналіз розмовного вмісту для забезпечення чіткості й точності
2. Транскрибування мовлення
Перетворення мовлення на текст дослівно або з усуненням лишнього для покращення читабельності
3. Текст для кодування часу
Додавання часових міток для узгодження діалогу з точною шкалою часу у відео
4. Перевірка точності
Вичитування тексту для забезпечення точності, узгодженості та якості
Explore Glocco’s language services – translation, localization, interpreting, and more

Поважаймо
місцеві культури разом

Поширені запитання

Якщо вам цікаво…

Яка різниця між транскрибуванням і субтитрами? Toggle

Транскрибування перетворює вимовлені слова на текст, а субтитри синхронізують цей текст з відео й часто включають переклад.

Ви можете транскрибувати аудіозаписи із сильними акцентами або фоновим шумом? Toggle

Так! Наші фахівці з транскрибування спеціалізуються на складних аудіозаписах, зокрема тих, що містять регіональні акценти, технічні обговорення та підвищений рівень довколишнього шуму.

Ви пропонуєте транскрибування в реальному часі для заходів, що транслюються в прямому ефірі? Toggle

Так, ми надаємо послуги транскрибування в прямому ефірі для вебінарів, конференцій і віртуальних зустрічей.

Для яких галузей послуги транскрибування будуть найкориснішими? Toggle

Транскрибування широко використовується в медійному, юридичному, корпоративному, академічному секторах та у сфері доступності, забезпечуючи структурованість, інклюзивність і можливість пошуку в межах матеріалу.

У яких форматах файлів ви виконуєте транскрибування? Toggle

Ми надаємо стенограми у форматах TXT, DOCX, SRT, VTT, а також у користувацьких форматах відповідно до вимог платформи.

Відкривайте нові ринки вже сьогодні

Мисліть глобально разом із нами! Ми працюємо із 76 мовами.

World map showing Glocco’s global language service coverage across North America, South America, Europe, Asia, and the Middle East

Північна Америка

Південна Америка

Європа

Близький Схід

Азія

Приклади з нашої практики

Наші результати говорять самі за себе

Хочете дізнатися, чи ми вам підходимо?

Давайте зідзвонимося на 15 хвилин, щоб це з’ясувати!

Контакти

Напишіть нам

Будемо раді поспілкуватися з вами!

Хочете приєднатися до нас? Заповніть форму «Приєднатися до команди».

Please select form to show