Технології, ІТ 
та програмне забезпечення

Глобальні лінгвістичні рішення для успіху в галузі інформаційних технологій, технологічних рішень і стартапів

Якщо ви масштабуєте свою хмарну інфраструктуру, запускаєте новий застосунок або розробляєте передові рішення для штучного інтелекту, безперешкодна комунікація на світових ринках має ключове значення.

У glocco® ми дбаємо, щоб ваші матеріали говорили правильною мовою — щоразу й повсюди. Ми спеціалізуємося на послугах перекладу, локалізації, усного перекладу й передових рішень у галузі штучного інтелекту і для технологічних гігантів, і для стартапів.

Рішення

Ми розуміємо ваші потреби й беремо все на себе

Баланс швидкості та якості

Може здаватися, що керувати технічними документами, оновленнями програмного забезпечення й масштабними запусками продуктів — непідйомне завдання. Ми поєднуємо ефективність штучного інтелекту з експертною перевіркою, щоб забезпечити швидкий і точний переклад складних текстів.

Ефективне масштабування локалізації

Іноді складно не відставати від частих оновлень застосунків, платформ і глобальних матеріалів. Ми пропонуємо масштабовані рішення для локалізації, які подбають про те, щоб ваші релізи завжди відбувалися вчасно й були готовими до виходу на ринок.

Досягнення глобального та локального впливу

Охоплення користувачів по всьому світу зі збереженням технічної точності й ідентичності бренду має ключове значення. Наші місцеві лінгвісти й експерти з локалізації адаптують матеріали відповідно до культурних і мовних очікувань.

Інтеграція в технологічні робочі процеси

Локалізація має вписуватися в наявні робочі процеси TMS, CMS та API, не порушуючи їх. Ми забезпечуємо ефективну інтеграцію з підтримкою форматів .json, .xml та .xliff.

Локалізація мультимедійних матеріалів

Завдяки адаптації відео, субтитрів, дубляжу й візуального стилю для світових ринків матеріали знаходять відгук у відповідних культурах. Ми зберігаємо суть повідомлення, адаптуючи його для кожної аудиторії.

Приклади з нашої практики

Наші результати говорять самі за себе

Explore Glocco’s language services – translation, localization, interpreting, and more

Поважаймо
місцеві культури разом

Послуги

Що ми робимо

Текст

Бездоганний переклад і локалізація для вашого бізнесу

Аудіо

Професійний усний переклад для будь-яких форматів спілкування

Відео

Від перекладу відео до створення субтитрів і локалізації відео

Штучний інтелект

Збір, анотування та перевірка ваших даних з використанням штучного інтелекту

Відкривайте нові ринки вже сьогодні

Мисліть глобально разом із нами! Ми працюємо із 76 мовами.

World map showing Glocco’s global language service coverage across North America, South America, Europe, Asia, and the Middle East

Північна Америка

Південна Америка

Європа

Близький Схід

Азія

Поширені запитання

Якщо вам цікаво…

З якими мовами ви працюєте в технологічному та інформаційно-технічному контексті? Toggle

Ми пропонуємо лінгвістичні рішення, розроблені для світових ринків, і забезпечуємо відповідність та точність у кожному регіоні.

Як ви забезпечуєте технічну точність перекладу? Toggle

Ми поєднуємо роботу фахівців з перекладу й використання інструментів на основі штучного інтелекту, як-от HumanAI та HumanPro, що дозволяє забезпечити точний переклад технічної термінології та її послідовність у межах усього тексту.

Ви можете впоратися з частими оновленнями програмного забезпечення або документації? Toggle

Без сумніву! Наше рішення HumanAI розроблене для масштабування з вашим бізнесом. Воно забезпечує швидкий переклад у реальному часі без шкоди для якості.

Ви пропонуєте послуги усного перекладу для міжнародних зустрічей або тренінгів? Toggle

Так! Ми надаємо послуги усного перекладу на місці й дистанційно, таким чином забезпечуючи безперешкодну комунікацію під час особистих і віртуальних зустрічей.

Як переклад на основі штучного інтелекту допомагає в технологічній галузі? Toggle

Наш продукт HumanAI поєднує ефективність штучного інтелекту з людським досвідом, що дозволяє нам швидко обробляти масштабні проєкти й часті оновлення, зберігаючи точність і культурну відповідність.

Хочете дізнатися, чи ми вам підходимо?

Давайте зідзвонимося на 15 хвилин, щоб це з’ясувати!

Контакти

Напишіть нам

Будемо раді поспілкуватися з вами!

Хочете приєднатися до нас? Заповніть форму «Приєднатися до команди».

Please select form to show