Tecnologia, IT e software

Soluzioni linguistiche globali per il successo nel settore IT, tecnologico e delle startup

Che tu stia ampliando la tua infrastruttura cloud, lanciando una nuova app o sviluppando soluzioni IA all'avanguardia, una comunicazione fluida tra i mercati globali è fondamentale.

Noi di glocco® ci assicuriamo che i tuoi contenuti parlino la lingua giusta, sempre e ovunque. Siamo esperti in traduzione, localizzazione, interpretariato e servizi avanzati di IA pensati sia per i grandi nomi della tecnologia che per le startup.

Soluzioni

Capito, ci pensiamo noi!

Offriamo il perfetto equilibrio tra rapidità e qualità

Gestire documenti tecnici, aggiornamenti software e lanci di prodotti su larga scala può essere davvero stressante. Noi uniamo l'efficienza dell'intelligenza artificiale alla revisione di esperti per garantire traduzioni veloci e precise anche per contenuti complessi.

Scaliamo la localizzazione in modo efficiente

Stare al passo con gli aggiornamenti frequenti di app, piattaforme e contenuti globali può essere una sfida. Offriamo soluzioni di localizzazione che si adattano alle tue esigenze per garantire che i tuoi prodotti siano sempre pronti in tempo e disponibili per il mercato.

Ottenere un impatto globale e locale

Raggiungere gli utenti di tutto il mondo mantenendo l'accuratezza tecnica e l'identità del marchio è fondamentale. I nostri linguisti ed esperti di localizzazione nel Paese adattano i contenuti per soddisfare le aspettative culturali e linguistiche locali.

Integrazione nei flussi di lavoro tecnologici

La localizzazione deve integrarsi senza problemi nei flussi di lavoro esistenti basati su TMS, CMS e API. Garantiamo un'integrazione perfetta con il supporto dei formati .json, .xml e .xliff.

Localizzazione di contenuti multimediali

Adattare video, sottotitoli, doppiaggio e immagini per i mercati globali garantisce che i contenuti siano capiti da tutti, indipendentemente dalla cultura di provenienza. Manteniamo l'impatto del messaggio adattandolo, al tempo stesso, per il pubblico specifico.

Casi di studio

I nostri risultati non hanno bisogno di essere spiegati

Explore Glocco’s language services – translation, localization, interpreting, and more

Let’s Respect
the Locals Together

Servizi

Cosa facciamo

Testo

Traduzioni e localizzazioni perfette per la tua azienda

Voce

Interpreti esperti per tutte le tue esigenze di interpretazione

Video

Dalla traduzione dei video alla sottotitolazione e alla localizzazione dei video

IA

Raccogli, annota e convalida i tuoi dati con l’IA.

Fatti conoscere in tutto il mondo oggi stesso

Entra in una prospettiva globale con noi! Traduciamo per te in 76 lingue.

World map showing Glocco’s global language service coverage across North America, South America, Europe, Asia, and the Middle East

Nord America

Sud America

Europa

Medio Oriente

Asia

Domande frequenti

Nel caso te lo stia chiedendo

In quali lingue offrite i vostri servizi per i contenuti dei settori tecnico e informatico? Toggle

Offriamo soluzioni linguistiche su misura per i mercati globali, assicurando conformità e precisione in ogni regione.

In che modo garantite l'accuratezza tecnica delle traduzioni? Toggle

Abbiamo adottato una soluzione ibrida di traduttori umani specializzati e strumenti basati sull'IA, come HumanAI e HumanPro, per assicurarci che i termini tecnici siano tradotti bene e siano coerenti in tutti i contenuti.

Riuscite a gestire aggiornamenti frequenti al software o alla documentazione? Toggle

Certo. La nostra soluzione HumanAI è fatta per crescere insieme alla tua azienda, offrendo traduzioni veloci e in tempo reale senza perdere in qualità.

Offrite servizi di interpretariato per incontri internazionali o corsi di formazione? Toggle

Sì! Offriamo servizi di interpretariato sia in presenza che da remoto per garantire una comunicazione fluida in entrambi gli scenari.

In che modo la traduzione basata sull'intelligenza artificiale è vantaggiosa, nel settore tecnologico? Toggle

Il nostro prodotto HumanAI unisce l'efficienza dell'intelligenza artificiale con l'esperienza umana, permettendoci di gestire velocemente progetti grandi e aggiornamenti frequenti, mantenendo la precisione e la pertinenza culturale.

Clicchiamo?

Facciamo una veloce chiamata di 15 minuti per capirlo!

Contatti

Mettiti in contatto con noi

Saremmo lieti di parlare con te!

Ti interessa unirti a noi? Compila il modulo Unisciti al nostro <13>team .

Please select form to show