Tecnologia, IT e Software

Soluções linguísticas globais para o sucesso em IT, Tecnologias e Startups

Quer esteja a expandir a sua infraestrutura na nuvem, a lançar uma nova aplicação ou a desenvolver soluções de IA de última geração, a comunicação sem falhas nos mercados globais é fundamental.

Na glocco®, garantimos que o seu conteúdo fala a língua certa - sempre e em qualquer lugar. Somos especialistas em tradução, localização, interpretação e serviços avançados de IA, concebidos para os gigantes da tecnologia e startups.

Soluções

Sabemos o que precisa. Tratamos do resto.

Equilibrar Velocidade e Qualidade

Gerir documentos técnicos, atualizações de software e lançamentos de produtos em grande escala pode ser complicado. Combinamos a eficiência da IA com a revisão especializada para garantir traduções rápidas e precisas para conteúdos complexos.

Escalar Eficientemente a Localização

Manter-se a par das frequentes atualizações em aplicações, plataformas e conteúdo global pode ser um desafio. Oferecemos soluções de localização escaláveis para garantir que os seus lançamentos estão sempre dentro do prazo e prontos para o mercado.

Alcançar Impacto Global e Local

É essencial alcançar utilizadores em todo o mundo, mantendo a precisão técnica e a identidade da marca. Os nossos linguistas e especialistas em localização no país adaptam o conteúdo para responder às expectativas culturais e linguísticas.

Integrar em Fluxos de Trabalho Tecnológicos

É necessário que a localização se integre nos fluxos de trabalho existentes de TMS, CMS e API sem disrupção. Garantimos uma integração perfeita com suporte para os formatos .json, .xml e .xliff.

Localizar Conteúdo Multimédia

Adaptar vídeos, legendas, dobragem e recursos visuais para mercados globais garante que o conteúdo tem impacto em diferentes culturas. Preservamos o impacto da mensagem enquanto a adaptamos para cada público.

Estudos de caso

Os Nossos Resultados Dispensam Tradução

Explore Glocco’s language services – translation, localization, interpreting, and more

Vamos Respeitar
os Locais Juntos

Serviços

O Que Fazemos

Texto

Tradução e localização à medida do seu negócio

Voz

Apoio profissional em interpretação, seja qual for o contexto

Vídeo

Da tradução à legendagem e localização de vídeo

IA

Recolhemos, anotamos e validamos os seus dados com IA

Conquiste o Mundo Connosco

Pense globalmente connosco! Podemos ajudá-lo em 76 idiomas.

World map showing Glocco’s global language service coverage across North America, South America, Europe, Asia, and the Middle East

América do Norte

América do Sul

Europa

Médio Oriente

Ásia

Perguntas Frequentes

Caso Tenha Dúvidas

Para que idiomas oferecem apoio para conteúdos de tecnologia e IT? Toggle

Oferecemos soluções linguísticas personalizadas para mercados globais, garantindo conformidade e precisão em todas as regiões.

Como é que garantem a precisão técnica nas traduções? Toggle

Utilizamos uma combinação de tradutores humanos especializados e ferramentas baseadas em IA, como a HumanAI e HumanPro, para garantir que os termos técnicos são traduzidos com precisão e consistência em todo o conteúdo.

Conseguem lidar com atualizações frequentes de software ou documentação? Toggle

Claro que sim. A nossa solução HumanAI foi concebida para acompanhar o crescimento do seu negócio, fornecendo traduções rápidas e em tempo-real, sem perder a qualidade.

Oferecem serviços de interpretação para reuniões internacionais ou formações? Toggle

Sim! Oferecemos serviços de interpretação presencial e remota para garantir uma comunicação tranquila, seja pessoalmente ou virtualmente.

Como é que a tradução com IA ajuda na indústria tecnológica? Toggle

O nosso produto HumanAI combina a eficiência da IA com a experiência humana, o que nos permite gerir projetos de grande escala e atualizações frequentes rapidamente, sem perder a precisão e a relevância cultural.

Vamos alinhar forças?

Vamos fazer uma chamada rápida de 15 minutos para descobrir!

Contacto

Fale Connosco

Adoraríamos ouvir a sua opinião!

Interessado em juntar-se a nós? Preencha o formulário Junte-se à Nossa Equipa .

Please select form to show