Technologia, informatyka i oprogramowanie

Globalne rozwiązania językowe, które zapewnią sukces IT, technologii i startupów

Płynna komunikacja na rynkach globalnych jest niezwykle ważna niezależnie od tego, czy chodzi o skalowanie infrastruktury w chmurze, uruchomienie nowej aplikacji, czy opracowanie nowoczesnych rozwiązań AI.

W glocco® dbamy, aby Państwa treści zawsze i wszędzie mówiły właściwym językiem. Specjalizujemy się w tłumaczeniach pisemnych i ustnych, lokalizacji oraz zaawansowanych usługach AI przeznaczonych zarówno dla gigantów technologicznych, jak i startupów.

Rozwiązania

Rozumiemy i wspieramy Państwa!

Równowaga szybkości i jakości

Zarządzanie dokumentacją techniczną, aktualizacjami oprogramowania i wprowadzaniem produktów na dużą skalę może przytłaczać. Aby zapewnić szybkie i rzetelne tłumaczenia złożonych treści, łączymy efektywność AI z weryfikacją przez eksperta.

Efektywne skalowanie lokalizacji

Najczęściej niełatwo dotrzymać kroku częstym aktualizacjom aplikacji, platform i treści globalnych. Aby zapewnić terminowe, gotowe do wprowadzenia na rynek publikacje, oferujemy skalowalne rozwiązania lokalizacyjne.

Wpływ globalny i lokalny

Najważniejsze zadanie to dotrzeć do użytkowników na całym świecie przy jednoczesnym zachowaniu poprawności technicznej i tożsamości marki. Nasi krajowi tłumacze i eksperci ds. lokalizacji dostosowują treści do oczekiwań kulturowych i językowych.

Integracja z sekwencjami działań technologicznych

Lokalizacja musi bez zakłóceń pasować do istniejących sekwencji działań opartych na TMS, CMS i API. Zapewniamy płynną integrację, obsługując formaty .json, .xml i .xliff.

Lokalizacja treści multimedialnych

Dzięki adaptacji wideo, napisów, dubbingu i materiałów wizualnych na potrzeby rynków globalnych treści przemawiają do przedstawicieli różnych kultur. Zachowujemy siłę przekazu, dostosowując treści do poszczególnych grup odbiorców.

Studia przypadków

Naszych wyników nie trzeba tłumaczyć

Explore Glocco’s language services – translation, localization, interpreting, and more

Szacunek
dla lokalnych społeczności – wspólnie

Usługi

Czym się zajmujemy

Tekst

Płynne tłumaczenia i lokalizacje dla Państwa firmy

Głos

Eksperckie wsparcie tłumaczeniowe dla wszystkich materiałów mówionych

Wideo

Od tłumaczenia wideo po napisy i lokalizację wideo

AI

Gromadzimy, opisujemy i weryfikujemy Państwa dane za pomocą AI

Możliwość działania na całym świecie

Myślmy wspólnie globalnie! Oferujemy wsparcie w 76 językach.

World map showing Glocco’s global language service coverage across North America, South America, Europe, Asia, and the Middle East

Ameryka Północna

Ameryka Południowa

Europa

Bliski Wschód

Azja

Często zadawane pytania

Gdyby to Państwa ciekawiło

Jakie języki obsługujecie w odniesieniu do treści technologicznych i IT? Toggle

Oferujemy rozwiązania językowe dostosowane do rynków globalnych, we wszystkich regionach zapewniając zgodność i poprawność.

Jak zapewniacie poprawność techniczną tłumaczeń pisemnych? Toggle

Aby zapewnić rzetelność tłumaczenia i spójność terminologii technicznej niezależnie od rodzaju treści, korzystamy z usług wyspecjalizowanych tłumaczy oraz narzędzi na bazie AI, takich jak HumanAI i HumanPro.

Jesteście w stanie obsłużyć częste aktualizacje oprogramowania lub dokumentacji? Toggle

No jasne. Nasze rozwiązanie HumanAI rozwija się wraz z Państwa przedsiębiorstwem, zapewniając szybkie tłumaczenie w czasie rzeczywistym bez uszczerbku dla jakości.

Oferujecie usługi tłumaczenia ustnego w trakcie spotkań lub szkoleń międzynarodowych? Toggle

Tak! Aby zapewnić płynną komunikację, zarówno stacjonarną, jak i wirtualną, oferujemy zarówno stacjonarne, jak i zdalne usługi tłumaczenia ustnego.

W jaki sposób tłumaczenie oparte na AI pomaga w branży technologicznej? Toggle

Nasz produkt HumanAI łączy efektywność AI z wiedzą specjalistyczną człowieka, co pozwala nam szybko realizować duże projekty i częste aktualizacje z zachowaniem poprawności i osadzenia w danej kulturze.

Sprawdźmy, czy do siebie pasujemy.

Skontaktujmy się telefonicznie – ustalimy to w ciągu zaledwie kwadransa!

Kontakt

Zachęcamy do kontaktu

Chętnie porozmawiamy!

Chcesz do nas dołączyć? Wypełnij formularz Dołącz do naszego zespołu.

Please select form to show