Zachęcamy do kontaktu

Motoryzacja i lotnictwo

Zapewnienie przestrzegania norm inżynieryjnych, bezpieczeństwa i zgodności na całym świecie

Zachęcamy do kontaktu

Precyzja, bezpieczeństwo i zgodność z przepisami są najważniejsze – od produkcji samochodów po inżynierię lotniczą i kosmiczną.

W miarę wzrostu złożoności i globalizacji pojazdów, samolotów i systemów transportowych zrozumiała komunikacja w wielu językach nabiera kluczowego znaczenia dla producentów, dostawców, inżynierów i użytkowników końcowych.

Rozwiązania

Rozumiemy i wspieramy Państwa!

Zapewnienie poprawności dokumentacji inżynieryjnej

Treści dotyczące lotnictwa i motoryzacji wymagają precyzyjnego tłumaczenia instrukcji, planów i specyfikacji, co pozwoli zapobiegać zagrożeniom dla bezpieczeństwa, awariom mechanicznym i problemom braku zgodności z przepisami.

Tłumaczenia dotyczące zgodności i bezpieczeństwa

Rygorystyczne przepisy bezpieczeństwa na całym świecie wymagają rzetelnej dokumentacji, która pozwoli uniknąć kar prawnych, opóźnień lub ryzyka operacyjnego w branży motoryzacyjnej i lotniczej.

Szkolenia i wsparcie techniczne

Inżynierowie, piloci i mechanicy potrzebują lokalizacji materiałów szkoleniowych, ponieważ zagwarantuje to bezpieczeństwo, poprawność i spójność operacyjną w różnych językach.

Dokumenty dotyczące produkcji i łańcucha dostaw

Producenci samochodów i firmy lotnicze potrzebują szybkich, rzetelnych tłumaczeń raportów technicznych i logistycznych, aby zapewnić płynne działanie operacji produkcyjnych na całym świecie.

Tłumaczenie ustne na żywo w czasie wydarzeń globalnych

Tłumaczenia ustne w czasie rzeczywistym podczas targów, audytów i spotkań z dostawcami gwarantują jasną komunikację wielojęzyczną w trakcie negocjacji biznesowych i inspekcji fabryk.

Studia przypadków

Naszych wyników nie trzeba tłumaczyć

Shield logo for

100%

Rzetelność w tłumaczeniach kluczowych dla misji

Poufne
Czytaj więcej
Pyronova logo – fire protection company with ISO document consistency across 6 languages

100%

Spójność dokumentacji ISO w 6 językach

Czytaj więcej
Muziker logo – e-commerce brand achieving 169% sales growth through localisation

169%

Wzrost sprzedaży dzięki lokalizacji

Lucia Harcarova
Koordynator ds. tłumaczeń | Muziker
Czytaj więcej
Kondela logo – furniture retailer achieving 70% cost reduction with Glocco

70%

Redukcja kosztów

Milos Kondela
Dyrektor ds. marketingu | Kondela
Czytaj więcej
Więcej studiów przypadków
Explore Glocco’s language services – translation, localization, interpreting, and more

Szacunek
dla lokalnych społeczności – wspólnie

Zachęcamy do kontaktu

Usługi

Czym się zajmujemy

Tekst

Płynne tłumaczenia i lokalizacje dla Państwa firmy

Więcej

Głos

Eksperckie wsparcie tłumaczeniowe dla wszystkich materiałów mówionych

Więcej

Wideo

Od tłumaczenia wideo po napisy i lokalizację wideo

Więcej

AI

Gromadzimy, opisujemy i weryfikujemy Państwa dane za pomocą AI

Więcej

Możliwość działania na całym świecie

Myślmy wspólnie globalnie! Oferujemy wsparcie w 76 językach.

Zachęcamy do zapoznania się z pełną listą języków
World map showing Glocco’s global language service coverage across North America, South America, Europe, Asia, and the Middle East

Ameryka Północna
  • angielski (USA)
  • francuski (Kanada)

Ameryka Południowa
  • portugalski brazylijski
  • karaibski hiszpański
  • kolumbijski hiszpański
  • chilijski hiszpański

Europa
  • bułgarski
  • chorwacki
  • czeski
  • duński
  • holenderski
  • angielski (UK)
  • estoński
  • francuski
  • niemiecki
  • grecki
  • węgierski
  • fiński
  • irlandzki
  • włoski
  • łotewski
  • litewski
  • maltański
  • polski
  • rumuński
  • portugalski
  • słowacki
  • słoweński
  • hiszpański
  • szwedzki
  • ukraiński

Bliski Wschód
  • arabski
  • aramejski
  • ormiański
  • asyryjski
  • azerbejdżański
  • beludżi
  • dari
  • gruziński
  • hebrajski
  • kurdyjski
  • paszto
  • perski
  • somalijski
  • tigrinia
  • turecki
  • urdu

Azja
  • asamski
  • balijski
  • bengalski
  • birmański
  • kantoński
  • filipiński (tagalski)
  • hinduski
  • indonezyjski
  • japoński
  • jawajski
  • kazachski
  • koreański
  • malajski
  • malajalam
  • chiński mandaryński
  • marathi
  • mongolski
  • nepalski
  • pendżabski
  • rosyjski
  • cejloński
  • tamilski
  • telugu
  • tajski
  • tybetański
  • uzbecki
  • wietnamski

Często zadawane pytania

Gdyby to Państwa ciekawiło

W jaki sposób gwarantujecie poprawność tłumaczeń z zakresu motoryzacji i lotnictwa? Toggle

Korzystamy z usług HumanPro i HumanLegal, gdzie wyspecjalizowani tłumacze posiadający wiedzę specjalistyczną w dziedzinie inżynierii i przemysłu zapewniają precyzyjne, zgodne z przepisami tłumaczenia.

Czy jesteście w stanie obsłużyć obszerną dokumentację techniczną? Toggle

Tak! Nasze rozwiązanie HumanAI obsługuje duże projekty tłumaczeniowe, zapewniając krótkie terminy realizacji instrukcji, protokołów bezpieczeństwa i dokumentacji łańcucha dostaw.

W jaki sposób zapewniacie zgodność z międzynarodowymi przepisami motoryzacyjnymi i lotniczymi? Toggle

Nasza usługa HumanLegal gwarantuje, że wszystkie tłumaczenia spełniają światowe standardy regulacyjne, pomagając producentom przestrzegać wymogów bezpieczeństwa w sektorze lotnictwa i motoryzacji.

Czy oferujecie usługi tłumaczeń ustnych w trakcie targów i audytów fabryk? Toggle

Tak! Oferujemy stacjonarne i zdalne tłumaczenia ustne na targach motoryzacyjnych, konferencjach poświęconych bezpieczeństwu lotnictwa i w trakcie inspekcji fabryk.

Czy jesteście w stanie przygotować lokalizację szkoleniowych materiałów wideo dla inżynierów i pilotów? Toggle

Oczywiście. Nasze usługi WIDEO obejmują opracowywanie napisów i podkładu głosowego oraz pełną lokalizację modułów szkoleń technicznych i instruktażowych materiałów wideo.

Sprawdźmy, czy do siebie pasujemy.

Skontaktujmy się telefonicznie – ustalimy to w ciągu zaledwie kwadransa!

Omówmy to
Glocco brand mascot in a white suit standing confidently beside the contact form
Glocco brand mascot in a white suit standing confidently above the contact form
Kontakt

Zachęcamy do kontaktu

Chętnie porozmawiamy!

Chcesz do nas dołączyć? Wypełnij formularz Dołącz do naszego zespołu.

Please select form to show

Szacunek dla lokalnych społeczności

Zachęcamy do subskrypcji naszego newslettera, aby na bieżąco otrzymywać najnowsze informacje!

Please select form to show

Siedziby Glocco

Bratysława

Zámocká 7013/36,
811 01 Bratysława
Słowacja

Londyn

2 Leman Street
E1 8FA LONDYN
UK

Delaware

16192 Coastal Highway 19958 Lewes County of Sussex,
Delaware, USA

© 2026Glocco®. Wszelkie prawa zastrzeżone.