Zachęcamy do kontaktu

Edukacja i e-learning

Pomagamy edukatorom, twórcom kursów i dostawcom usług szkoleniowych dotrzeć do odbiorców na całym świecie

Zachęcamy do kontaktu

Edukacja nie zna granic, a we współczesnym świecie, w którym na pierwszym miejscu stawia się technologie cyfrowe, platformy e-learningowe, uniwersytety i programy szkoleń korporacyjnych muszą umożliwiać ludziom z całego świata naukę w wielu językach.

To właśnie dbałość o poprawność językową i kulturową pozwoli zapewnić skuteczne kształcenie niezależnie od tego, czy przygotowują Państwo kursy online, materiały akademickie, moduły szkoleniowe czy programy certyfikacyjne.

Rozwiązania

Rozumiemy i wspieramy Państwa!

Zapewnienie rzetelności edukacji

Treści edukacyjne wymagają precyzyjnego tłumaczenia, które pozwala zachować przejrzystość, wiarygodność i zaangażowanie, dzięki czemu uczestnicy szkoleń otrzymają rzetelne informacje i unikną dezinformacji.

Dostosowanie treści do kultury

Treści e-learningowe nie tylko wymagają dostosowania do danej kultury, pedagogiki i preferencji uczniów, ale także muszą zapewniać, by przykłady, materiały wizualne i style nauczania odpowiadały różnorodnym odbiorcom z całego świata.

Optymalizacja UX/UI e-learningu

Płynna lokalizacja UX/UI zapewnia intuicyjną nawigację i dostępność platform technologii edukacyjnych, eliminując niejasności i poprawiając jakość kształcenia w różnych językach.

Lokalizacja multimediów do celów edukacyjnych

Rzetelność napisów, podkładu głosowego i dubbingu zapewnia dostępność kształcenia na bazie materiałów wideo, dzięki której instruktorzy i trenerzy korporacyjni mogą się skutecznie komunikować w wielu językach.

Tłumaczenie ustne na żywo na potrzeby szkoleń

Tłumaczenia ustne w czasie rzeczywistym na potrzeby środowisk wirtualnej nauki, szkoleń firmowych i wydarzeń naukowych, pozwalające uczestnikom na pełne zaangażowanie i komunikację bez barier językowych.

Studia przypadków

Naszych wyników nie trzeba tłumaczyć

Shield logo for

100%

Rzetelność w tłumaczeniach kluczowych dla misji

Poufne
Czytaj więcej
Pyronova logo – fire protection company with ISO document consistency across 6 languages

100%

Spójność dokumentacji ISO w 6 językach

Czytaj więcej
Muziker logo – e-commerce brand achieving 169% sales growth through localisation

169%

Wzrost sprzedaży dzięki lokalizacji

Lucia Harcarova
Koordynator ds. tłumaczeń | Muziker
Czytaj więcej
Kondela logo – furniture retailer achieving 70% cost reduction with Glocco

70%

Redukcja kosztów

Milos Kondela
Dyrektor ds. marketingu | Kondela
Czytaj więcej
Więcej studiów przypadków
Explore Glocco’s language services – translation, localization, interpreting, and more

Szacunek
dla lokalnych społeczności – wspólnie

Zachęcamy do kontaktu

Usługi

Czym się zajmujemy

Tekst

Płynne tłumaczenia i lokalizacje dla Państwa firmy

Więcej

Głos

Eksperckie wsparcie tłumaczeniowe dla wszystkich materiałów mówionych

Więcej

Wideo

Od tłumaczenia wideo po napisy i lokalizację wideo

Więcej

AI

Gromadzimy, opisujemy i weryfikujemy Państwa dane za pomocą AI

Więcej

Możliwość działania na całym świecie

Myślmy wspólnie globalnie! Oferujemy wsparcie w 76 językach.

Zachęcamy do zapoznania się z pełną listą języków
World map showing Glocco’s global language service coverage across North America, South America, Europe, Asia, and the Middle East

Ameryka Północna
  • angielski (USA)
  • francuski (Kanada)

Ameryka Południowa
  • portugalski brazylijski
  • karaibski hiszpański
  • kolumbijski hiszpański
  • chilijski hiszpański

Europa
  • bułgarski
  • chorwacki
  • czeski
  • duński
  • holenderski
  • angielski (UK)
  • estoński
  • francuski
  • niemiecki
  • grecki
  • węgierski
  • fiński
  • irlandzki
  • włoski
  • łotewski
  • litewski
  • maltański
  • polski
  • rumuński
  • portugalski
  • słowacki
  • słoweński
  • hiszpański
  • szwedzki
  • ukraiński

Bliski Wschód
  • arabski
  • aramejski
  • ormiański
  • asyryjski
  • azerbejdżański
  • beludżi
  • dari
  • gruziński
  • hebrajski
  • kurdyjski
  • paszto
  • perski
  • somalijski
  • tigrinia
  • turecki
  • urdu

Azja
  • asamski
  • balijski
  • bengalski
  • birmański
  • kantoński
  • filipiński (tagalski)
  • hinduski
  • indonezyjski
  • japoński
  • jawajski
  • kazachski
  • koreański
  • malajski
  • malajalam
  • chiński mandaryński
  • marathi
  • mongolski
  • nepalski
  • pendżabski
  • rosyjski
  • cejloński
  • tamilski
  • telugu
  • tajski
  • tybetański
  • uzbecki
  • wietnamski

Często zadawane pytania

Gdyby to Państwa ciekawiło

W jaki sposób gwarantujecie poprawność tłumaczeń materiałów edukacyjnych i e-learningowych? Toggle

Korzystamy z usług HumanPro i HumanCreative, w ramach których specjaliści w dziedzinie edukacji i opracowywania metod nauczania zapewniają rzetelne, poprawne pod względem pedagogicznym, tłumaczenia.

Czy jesteście w stanie obsługiwać lokalizację dużych wolumenów treści e-learningowych? Toggle

Jasne! Nasze rozwiązanie HumanAI obsługuje tłumaczenia treści na dużą skalę, zapewniając szybką realizację modułów kursów, materiałów w systemie zarządzania nauczaniem (LMS) i cyfrowych narzędzi edukacyjnych.

W jaki sposób, poza tłumaczeniem, dostosowujecie treści e-learningowe? Toggle

Oferujemy nie tylko tłumaczenie tekstu – lokalizujemy elementy multimedialne, dostosowujemy metody nauczania i dbamy o spójność UX/UI platform edukacyjnych.

Czy oferujecie usługi tłumaczenia ustnego na potrzeby środowisk wirtualnej nauki i szkoleń na żywo? Toggle

Tak! Oferujemy stacjonarne i zdalne tłumaczenia ustne podczas kursów online, warsztatów firmowych i wydarzeń naukowych, gwarantując płynną, wielojęzyczną współpracę.

Czy jesteście w stanie dokonać lokalizacji edukacyjnych materiałów wideo i kursów multimedialnych? Toggle

Oczywiście. Nasze usługi WIDEO obejmują opracowywanie napisów i podkładu głosowego oraz pełną lokalizację wykładów, samouczków e-learningowych i materiałów szkoleniowych dla firm.

Sprawdźmy, czy do siebie pasujemy.

Skontaktujmy się telefonicznie – ustalimy to w ciągu zaledwie kwadransa!

Omówmy to
Glocco brand mascot in a white suit standing confidently beside the contact form
Glocco brand mascot in a white suit standing confidently above the contact form
Kontakt

Zachęcamy do kontaktu

Chętnie porozmawiamy!

Chcesz do nas dołączyć? Wypełnij formularz Dołącz do naszego zespołu.

Please select form to show

Szacunek dla lokalnych społeczności

Zachęcamy do subskrypcji naszego newslettera, aby na bieżąco otrzymywać najnowsze informacje!

Please select form to show

Siedziby Glocco

Bratysława

Zámocká 7013/36,
811 01 Bratysława
Słowacja

Londyn

2 Leman Street
E1 8FA LONDYN
UK

Delaware

16192 Coastal Highway 19958 Lewes County of Sussex,
Delaware, USA

© 2026Glocco®. Wszelkie prawa zastrzeżone.