Marketing

Para marcas, agências e criadores de conteúdo que querem causar um impacto global

O marketing tem tudo a ver com ligação - envolver o público, construir confiança e inspirar ação.

Mas o que funciona num mercado pode não funcionar eficazmente noutro. Quer esteja a lançar campanhas publicitárias globais, a localizar mensagens da marca ou a adaptar conteúdos multimédia, a sua mensagem precisa de ecoar cultural e emocionalmente com todos os públicos.

Soluções

Sabemos o que precisa. Tratamos do resto.

Adaptação Cultural e Branding

O conteúdo de marketing necessita de ser adaptado culturalmente, mas sem perder a identidade da marca, para evitar mal-entendidos e garantir que as mensagens continuamenvolventes, persuasivas e relevantes para cada local.

Escalar Campanhas Multilingues

As marcas necessitam de uma adaptação rápida e escalável do conteúdo para anúncios, e-mails e páginas de destino, garantindo alinhamento regional, consistência e mensagens orientadas para a conversão em todos os canais digitais.

SEO e Otimização da Intenção de Pesquisa

A localização SEO garante que as palavras-chave, os metadados e o conteúdo estão alinhados com a intenção de pesquisa local, ajudando as marcas a obterem uma classificação mais elevada e a aumentarem a visibilidade nos motores de pesquisa globais.

Localização de Vídeos para Marketing

Legendagens, locuções e dobragens precisas, ajudam as marcas a maximizar o envolvimento, tornando os anúncios e o conteúdo da marca culturalmente relevantes em todos os idiomas.

Interpretação ao Vivo para Relações Públicas e Eventos

A interpretação em tempo-real para conferências de imprensa, eventos de média e lançamentos garante uma comunicação global perfeita da marca com influenciadores e média.

Estudos de caso

Os Nossos Resultados Dispensam Tradução

Explore Glocco’s language services – translation, localization, interpreting, and more

Vamos Respeitar
os Locais Juntos

Serviços

O Que Fazemos

Texto

Tradução e localização à medida do seu negócio

Voz

Apoio profissional em interpretação, seja qual for o contexto

Vídeo

Da tradução à legendagem e localização de vídeo

IA

Recolhemos, anotamos e validamos os seus dados com IA

Conquiste o Mundo Connosco

Pense globalmente connosco! Podemos ajudá-lo em 76 idiomas.

World map showing Glocco’s global language service coverage across North America, South America, Europe, Asia, and the Middle East

América do Norte

América do Sul

Europa

Médio Oriente

Ásia

Perguntas Frequentes

Caso Tenha Dúvidas

Como adaptam o conteúdo de marketing para além da tradução? Toggle

Somos especialistas em transcriação, o que significa que adaptamos o tom, a mensagem e o contexto cultural para garantir que o seu conteúdo tem impacto junto do público local, sem perder a identidade da marca.

Conseguem lidar com um grande volume de traduções de marketing digital? Toggle

Sim! A nossa solução HumanAI tem capacidade para a localização de conteúdo de marketing em grande escala, garantindo entregas rápidas para anúncios, redes sociais e campanhas digitais.

Como é que otimizam o conteúdo para SEO em vários idiomas? Toggle

Fazemos a localização de SEO, adaptando palavras-chave, metadados e intenção de pesquisa para cada mercado, de forma a maximizar a visibilidade e o envolvimento.

Oferecem serviços de interpretação para eventos de marketing e conferências de imprensa? Toggle

Sim! Oferecemos serviços de interpretação presencial e remota para ativações de marcas globais, colaborações com influenciadores e eventos de média.

Conseguem localizar conteúdo de marketing multimédia? Toggle

Claro que sim. Os nossos serviços de VÍDEO incluem legendagem, locução e localização completa para vídeos de marca, anúncios e promoções de produtos.

Vamos alinhar forças?

Vamos fazer uma chamada rápida de 15 minutos para descobrir!

Contacto

Fale Connosco

Adoraríamos ouvir a sua opinião!

Interessado em juntar-se a nós? Preencha o formulário Junte-se à Nossa Equipa .

Please select form to show