Marketing

Pre značky, agentúry a tvorcov obsahu, ktorí chcú mať globálny dosah

Marketing je o spojení – o zapojení publika, budovaní dôvery a inšpirácii k činom.

To, čo funguje na jednom trhu, nemusí byť účinné na inom. Či už spúšťate globálne reklamné kampane, lokalizujete posolstvo značky alebo prispôsobujete multimediálny obsah, vaše posolstvo musí kultúrne a emocionálne zaujať každé publikum.

Riešenia

Rozumieme vám - spoľahnite sa!

Kultúrna adaptácia a budovanie značky

Marketingový obsah musí byť kultúrne prispôsobený pre zachovanie identity značky, aby nebola nesprávne interpretovaná a aby bolo vaše posolstvo zaujímavé, presvedčivé a relevantné pre danú lokalitu.

Škálovanie viacjazyčných kampaní

Značky potrebujú rýchlu a škálovateľnú adaptáciu obsahu reklám, e-mailov a vstupných stránok, aby zabezpečili súlad a konzistentnosť v každom regióne, a taktiež pútavosť textu naprieč digitálnymi kanálmi.

SEO a optimalizácia vyhľadávania

Lokalizácia SEO zabezpečuje, že kľúčové slová, metadáta a obsah sú v súlade s miestnymi vyhľadávacími zámermi, čo pomáha značkám dosiahnuť vyššie umiestnenie vo vyhľadávaní a lepšiu viditeľnosť po celom svete.

Lokalizácia marketingových videí

Presné titulky, voiceover a dabing pomáhajú značkám maximalizovať záujem zákazníkov kultúrne relevantnými reklamami a obsahom vo všetkých jazykoch.

Tlmočenie naživo pre PR a podujatia

Tlmočenie v reálnom čase na tlačových konferenciách, mediálnych podujatiach a prezentáciách zabezpečuje plynulú globálnu komunikáciu značky s influencermi a médiami.

Prípadové štúdie

Naše výsledky hovoria sami za seba

Explore Glocco’s language services – translation, localization, interpreting, and more

S rešpektom
k jazyku a kultúre

Služby

Čo robíme

Text

Odborný preklad a lokalizácia pre vaše podnikanie

Hlas

Špičkový tím tlmočníkov pripravený na akékoľvek zadanie

Video

Od prekladu cez titulky až po lokalizáciu videa

AI

Zhromaždíme, anotujeme a overíme vaše údaje pomocou AI

Prerazte vo svete

Myslite globálne! S nami sa dohovoríte 76-timi svetovými jazykmi.

World map showing Glocco’s global language service coverage across North America, South America, Europe, Asia, and the Middle East

Severná Amerika

Južná Amerika

Európa

Blízky východ

Ázia

Často kladené otázky

Čo by vás mohlo zaujímať

Čo ešte prispôsobujete v marketingovom obsahu okrem jeho prekladu? Toggle

Špecializujeme sa na transkreáciu, čo znamená, že prispôsobujeme atmosféru, posolstvo a kultúrny kontext tak, aby váš obsah zabodoval u miestneho publika bez straty identity značky.

Dokážete zvládnuť veľké objemy prekladov v oblasti digitálneho marketingu? Toggle

Áno! V rámci našej služby HumanAI ponúkame lokalizáciu veľkého množstva marketingového obsahu a zabezpečujeme rýchle dodanie materiálov do reklamy, na sociálne siete či v rámci digitálnych kampaní.

Ako optimalizujete obsah pre SEO vo viacerých jazykoch? Toggle

Poskytujeme lokalizáciu SEO, prispôsobenie kľúčových slov, metadát a vyhľadávacích zámerov pre každý trh s cieľom maximalizovať vašu viditeľnosť a záujem zákazníkov.

Ponúkate tlmočnícke služby na marketingových akciách a tlačových konferenciách? Toggle

Áno! Poskytujeme tlmočenie na mieste aj na diaľku globálnych aktivít značiek, spolupráce s influencermi a mediálnych podujatí.

Viete lokalizovať multimediálny marketingový obsah? Toggle

Samozrejme. V rámci našich video služieb ponúkame titulkovanie, voiceover a úplnú lokalizáciu videí, reklám a produktových prezentácií značiek.

Tak čo,
rozumieme si?

Zistime to spoločne počas krátkeho
15-minútového rozhovoru!

Kontakt

Ozvite sa nám

Napíšte nám. Poteší nás to.

Chcete patriť do tímu glocco®?
Vyplňte formulár a pridajte sa k nám .

Celé meno *
Email *
Telefón *
S čím vám pomôžeme?
Nahrajte súbor
Maximum file size: 5 MB