About Us

Meet the professionals behind glocco®

Brand Story

Glocco® is a Language Services Provider founded in 2014. The idea behind glocco® was to create a place where the use of the latest technology and modern approaches will dance with proven practices and traditional requirements for high quality language localisation.

Glocco® was to be a place where the right people would work on meaningful projects from anywhere in the world in a friendly but responsible environment.

Today, glocco® provides translation, interpretation and AI services to private, public and third sectors across Europe, the Middle East, North America and Asia. Our clients come from e-commerce, fintech, gaming, legal, advertising, crypto, engineering, medical, IT and manufacturing industries.

Our team

Get to Know Us

Who are you looking for?
Jonathan Potter, CEO, holding a guitar on stage, showcasing his passion for rock music
Jonathan Potter
CEO
Jon brings 18 years of experience across various roles in the language services industry, having worked with the biggest companies in the UK, US, and Asia. He’s a proud father, soccer team coach, mentor and rock band guitarist.
Livia Moura, Key Accounts Director, seated comfortably while donating blood
Livia Moura
Interpreting Director
Before glocco®, Livia held top hospitality positions in Ireland. She personifies a systematic approach, stability, and execution. If she’s not working, you’ll likely find her baking delicious treats or lost in a good book.
Michaela Muzikova, Head of Localisation, smiling in a knit hat outdoors
Michaela Muzikova
Head of Localisation
Before joining glocco®, Michaela was Operations Director for EU/US at a major international localisation company with 19 years of experience. She loves her cottage in the woods and mountain hikes.
Blanka Komlossyova, Head of Interpreting, wearing sunglasses at a seaside location
Blanka Komlossyova
Scheduling Director
Blanka ensures seamless interpreting services for our clients. When not organizing top-tier interpreters, she’s exploring Spain’s sunlit streets, uncovering hidden culinary gems, or learning new languages.
Milos Debnar, Marketing Manager, seated in front of greenery wearing a white shirt
Milos Debnar
Marketing and Communications Manager
During his dynamic 20-year career, Miloš has gained valuable skills. His superpowers are creativity and improvisation. He loves his family, travelling, great hotel breakfasts, DIY projects, and playing the keyboard.
Lenka Milovcikova, Interpreter Coordinator, wearing a blue hat and winter jacket with a calm expression
Lenka Milovcikova
Vendor Manager
Lenka thrives on sunshine—whether by the sea or in the mountains, as long as the sky is blue. With her positive energy, spontaneity, and great sense of humor, she brings lightness and warmth into everything she does.
Alina Barila, Senior Telephone Interpreting Coordinator, seated outdoors in a green coat, smiling
Alina Barila
Assistant Finance Manager
Before glocco®, Alina spent time teaching languages and working in translation. She loves travelling, even though her little ones have put those adventures on pause for now. Her defining trait? She’s a great listener.
Boris Chrenko, Executive Chairman and Founder, smiling in a white shirt outdoors
Boris Chrenko
Executive Chairman, Founder
Boris is the founder of glocco® with 15 years in localisation under his belt. His passion is problem-solving, and his obsession is the client’s success. He is a father of 4, loves books and boardsports of any kind.
Jonathan Potter, CEO, holding a guitar on stage, showcasing his passion for rock music
Jonathan Potter
CEO
Jon brings 18 years of experience across various roles in the language services industry, having worked with the biggest companies in the UK, US, and Asia. He’s a proud father, soccer team coach, mentor and rock band guitarist.
Livia Moura, Key Accounts Director, seated comfortably while donating blood
Livia Moura
Interpreting Director
Before glocco®, Livia held top hospitality positions in Ireland. She personifies a systematic approach, stability, and execution. If she’s not working, you’ll likely find her baking delicious treats or lost in a good book.
Michaela Muzikova, Head of Localisation, smiling in a knit hat outdoors
Michaela Muzikova
Head of Localisation
Before joining glocco®, Michaela was Operations Director for EU/US at a major international localisation company with 19 years of experience. She loves her cottage in the woods and mountain hikes.
Blanka Komlossyova, Head of Interpreting, wearing sunglasses at a seaside location
Blanka Komlossyova
Scheduling Director
Blanka ensures seamless interpreting services for our clients. When not organizing top-tier interpreters, she’s exploring Spain’s sunlit streets, uncovering hidden culinary gems, or learning new languages.
Milos Debnar, Marketing Manager, seated in front of greenery wearing a white shirt
Milos Debnar
Marketing and Communications Manager
During his dynamic 20-year career, Miloš has gained valuable skills. His superpowers are creativity and improvisation. He loves his family, travelling, great hotel breakfasts, DIY projects, and playing the keyboard.
Lenka Milovcikova, Interpreter Coordinator, wearing a blue hat and winter jacket with a calm expression
Lenka Milovcikova
Vendor Manager
Lenka thrives on sunshine—whether by the sea or in the mountains, as long as the sky is blue. With her positive energy, spontaneity, and great sense of humor, she brings lightness and warmth into everything she does.
Alina Barila, Senior Telephone Interpreting Coordinator, seated outdoors in a green coat, smiling
Alina Barila
Assistant Finance Manager
Before glocco®, Alina spent time teaching languages and working in translation. She loves travelling, even though her little ones have put those adventures on pause for now. Her defining trait? She’s a great listener.
Boris Chrenko, Executive Chairman and Founder, smiling in a white shirt outdoors
Boris Chrenko
Executive Chairman, Founder
Boris is the founder of glocco® with 15 years in localisation under his belt. His passion is problem-solving, and his obsession is the client’s success. He is a father of 4, loves books and boardsports of any kind.
Zuzana Repanova
Zuzana Repanova
HR & Compliance Manager
Zuzana has built a reputation as a reliable, straightforward HR partner who balances the needs of people and the business, improving HR processes so they are clearer, faster and more human. When she is not supporting the team, you will find her working out, hiking in the mountains or travelling and recharging with her family and close friends.
Helena Vlckova
Head of Digital Infrastructure
Helka is an IoT business expert who has worked on projects with Amazon, Rivian and Netgear and is now expanding her know-how in SmartHealth technologies, AI and localisation services. She recharges through swimming, the gym, long walks and creative hobbies like painting, dancing and crocheting – always happy to help.
Explore Glocco’s language services – translation, localization, interpreting, and more

Wanna Join the Team?

Check out our job opportunities or reach out directly—language experts are always welcome!

Certifications

We’ve Got It on Paper

Our certifications say it all—we’re committed to quality, security, and the highest translation standards. Trust us to get it right.

ISO 17100 certified – translation services standard
ISO 27001:2013 certified – information security management standard
ISO 9001:2015 certified – quality management standard
Member of ELIA – European Language Industry Association
Pink heart icon symbolizing Glocco's Zero Headache Policy and client-first approach

Why us

Zero Headache Policy

Glocco mascot waving and smiling next to a job application form with fields for name, position, language combination, and contact details
Glocco brand mascot in a white suit standing confidently beside the contact form
Glocco brand mascot in a white suit standing confidently above the contact form

Contact

Join Our Team

Our door is always open!

First Name *
Middle Name(s)
Last Name *
Position *
Please enter your first and last name, and position before proceeding.
Services *
Multiple selection: Ctrl + Click
Please choose at least one service before proceeding.
Native Language (mother tongue) *
Working Language nr. 1 *
Working Language nr. 2
Working Language nr. 3
Please choose your native language, and at least one working language before proceeding.
Date of Birth *
Gender (As Specified On ID) *
Please enter your date of birth and gender before proceeding.
Tell us about yourself and why you want to join us *
Upload your CV
Maximum file size: 5 MB
Please tell us about yourself before proceeding.
Email *
Country *
City *
Phone *
Privacy Policy *
Please enter all required contact information.

Not Sure If We're the Right Fit?
Let’s hop on a quick 15-minute call to figure it out!