Voix

• L’interprétation simultanée se fait en direct, l’interprète traduisant pendant que le locuteur parle, ce qui est une bonne solution pour les conférences et les événements en direct.
• Avec l’interprétation consécutive, le locuteur fait régulièrement une pause au bout de quelques phrases pour que l’interprète puisse traduire ce qui vient d’être dit. C’est une très bonne solution pour les réunions d’affaires et les procédures judiciaires.

• Interprétation simultanée : interprétation rapide et en temps réel pour un grand nombre de personnes.
• Interprétation consécutive : interprétation détaillée et structurée pour les discussions en petits groupes.
• Interprétation téléphonique : assistance linguistique instantanée par téléphone pour le service client et les situations d’urgence.
• Interprétation vidéo à distance : interprétation à distance avec contexte visuel pour les réunions dans le domaine juridique, médical ou commercial.
• Interprétation chuchotée : interprétation discrète pour une ou deux personnes.
• Interprétation en langue des signes : pour rendre le contenu accessible aux personnes sourdes et malentendantes.
• Interprétation en relais : pour les combinaisons de langues rares pour lesquelles il n’y a pas d’interprète direct.

Oui. Nous proposons des services d’interprétation téléphonique et d’interprétation vidéo à distance, ce qui permet aux entreprises d’avoir accès à des interprètes n’importe quand, n’importe où, sans que leur présence physique soit nécessaire.

Les services d’interprétation sont extrêmement importants pour les entreprises, dans le secteur juridique, dans les soins de santé, l’éducation, le gouvernement et la diplomatie, car ils assurent une communication précise et adaptée à chaque culture.

Oui, pour l’interprétation simultanée, il faut des casques, des micros et des cabines insonorisées quand nous travaillons sur site. Mais nous proposons aussi une interprétation simultanée à distance pour les événements virtuels.

Nos services d’interprétation téléphonique et d’interprétation vidéo à distance sont disponibles à la demande, ce qui permet à nos clients d’avoir accès à un interprète en quelques secondes.

Oui. Nos interprètes sont spécialisés dans les domaines juridiques, médicaux, commerciaux et techniques, ce qui garantit une interprétation précise et adaptée à chaque contexte.