Voce

• L'interpretariato in simultanea avviene in tempo reale, con l'interprete che traduce mentre chi parla sta parlando: è perfetta per conferenze ed eventi dal vivo.
• L'interpretariato in consecutiva richiede delle pause ogni poche frasi per permettere all'interprete di tradurre: è l'ideale per riunioni di lavoro e procedimenti legali.

• Interpretariato in simultanea: interpretazione veloce e in tempo reale per un pubblico vasto.
• Interpretariato in consecutiva: interpretazione dettagliata e ben organizzata per discussioni in piccoli gruppi.
• Interpretariato al telefono (OPI): aiuto linguistico immediato al telefono per il servizio clienti e le emergenze.
• Interpretariato da remoto tramite video (VRI): interpretazione da remoto con contesto visivo per riunioni legali, mediche e aziendali.
• Interpretariato in chuchotage: interpretazione discreta per uno o due ascoltatori.
• Interpretazione nella lingua dei segni: aiuta le persone sorde e con problemi di udito a sentirsi a proprio agio.
• Interpretariato di relais: si usa quando non c'è un interprete diretto per combinazioni linguistiche poco comuni.

Sì! Offriamo servizi di interpretariato al telefono (OPI) e da remoto in video (VRI), così le aziende possono avere un interprete quando vogliono e dove vogliono, senza bisogno di incontrarsi di persona.

I servizi di interpretariato sono molto importanti per il mondo degli affari, legale, medico, dell'istruzione, governativo e diplomatico, perché garantiscono una comunicazione precisa e adatta alla cultura locale.

Sì, l'interpretariato in simultanea richiede la disponibilità di cuffie, microfoni e cabine insonorizzate per gli eventi dal vivo. Ma offriamo anche interpretariato in simultanea da remoto (RSI) per gli eventi virtuali.

I nostri servizi di interpretariato telefonico (OPI) e di interpretariato da remoto tramite video (VRI) sono disponibili su richiesta, così i clienti possono mettersi in contatto con un interprete in pochi secondi.

Sì! I nostri interpreti sono esperti in materia legale, medica, commerciale e tecnica, garantendo un'interpretazione accurata e contestualmente corretta.