Texto

Traducción y localización ágiles para tu empresa

¿Cómo podemos ayudarte?

Icon representing HumanAI – fast AI-powered translation service
HumanAI
Ideal para: traducciones rápidas cuando la velocidad es lo más importante
Atención al clienteDocumentos internosE-commerceRedes sociales
Go ToHumanAI
Icon representing legal institutions – courts, immigration, or compliance services
HumanLegal
Ideal para: Cuando buscas perfección en el ámbito jurídico
Diplomas oficialesDocumentos judicialesTraducciones juradas
Go ToHumanLegal
Vector illustration icon – creative or design-related content
HumanCreative
Ideal para: Contenido altamente creativo que busca generar un impacto
Campañas globalesLocalizaciónNombres de marcasSitios web
Go ToHumanCreative
Icon representing certified or compliant translation services
HumanPro
Ideal para: Contenido de alto riesgo que necesita el doble de atención
Artículos médicosInformes financierosObras literariasPublicidad
Go ToHumanPro
Icon representing growth and performance – data-driven campaigns or analytics
HumanPlus
Ideal para: Cuando la precisión y la experiencia son imprescindibles
Campañas de marketingContratosInvestigaciónManuales técnicos
Go ToHumanPlus

Preguntas frecuentes

Por si te lo estás preguntando

¿Cuál es la diferencia entre traducción y localización? Toggle

La traducción simplemente pasa por convertir el texto en otro idioma, mientras que la localización adapta aspectos culturales, regulatorios y técnicos para ajustarse al público objetivo.

¿Cómo elijo el servicio de TEXTO adecuado? Toggle
  • HumanAI – Traducción rápida asistida por IA para grandes volúmenes.
  • HumanPlus – Traducciones humanas de expertos en la industria.
  • HumanPro – Contenido de alta precisión revisado de forma dual.
  • HumanCreative – Transcreación para marketing y adaptación creativa.
  • HumanLegal – Traducciones certificadas para asuntos legales y de cumplimiento.
¿glocco® es capaz de gestionar traducciones técnicas y específicas de sectores determinados? Toggle

¡Sí! Podemos gestionar traducciones médicas, legales, financieras, técnicas y científicas, asegurando precisión, cumplimiento y consistencia terminológica.

¿Cómo aseguráis la calidad de la traducción? Toggle

Aplicamos procesos híbridos que combinan la IA y el aporte humano, expertos en la materia, procesos de revisión en múltiples etapas y herramientas de gestión terminológica para una alta precisión y consistencia.

¿Qué formatos de archivo admitís? Toggle

Podemos manejar DOCX, PDF, XML, JSON, XLIFF, HTML y más, garantizando una integración de contenidos ágil para las empresas.

¿Cuánto tiempo toma el proceso de traducción? Toggle

El tiempo de entrega depende de la complejidad, la longitud y el tipo de servicio. Ofrecemos servicios de traducción estándar, urgente y continua.

¿Usáis IA para todas las traducciones? Toggle

No. La IA es opcional. Para contenido de alto valor o sensible, ofrecemos traducción completamente humana sin intervención de máquinas.

¿Podéis integrar traducciones en mi CMS o software? Toggle

¡Sí! Admitimos integraciones API, compatibilidad con TMS y entrega directa de contenido en el flujo de trabajo del cliente.

Explore Glocco’s language services – translation, localization, interpreting, and more

Respetemos
a los locales juntos

¿Por qué nosotros?

Política de clientes satisfechos

Viaja por el mundo ahora

¡Piensa en global con nosotros! Te ofrecemos cobertura en 76 idiomas.

World map showing Glocco’s global language service coverage across North America, South America, Europe, Asia, and the Middle East

América del Norte

Sudamérica

Europa

Medio Oriente

Asia

Casos prácticos

Nuestros resultados no necesitan traducción

¿Y si conectamos?

¡Hablemos por teléfono durante 15 minutos para ver cómo lo hacemos!

Contacto

Ponte en contacto

¡Nos encantaría saber de ti!

¿Te interesaría unirte a nosotros? Rellena el formulario Únete a nuestro equipo .

Please select form to show