Послуги
Штучний інтелект
Збір, анотування та перевірка ваших даних з використанням штучного інтелекту
Ця послуга допомагає вашим творчим матеріалам — рекламі, слоганам, публікаціям у соціальних мережах — чітко потрапляти в яблучко незалежно від мови. І йдеться не лише про переклад слів. Суть утому, щоб зберегти творчу іскру живою на кожному ринку та встановлювати зв’язок із людьми на емоційному й культурному рівні.
Переклад зосереджений на лінгвістичній точності, тоді як транскреація творчо адаптує зміст для забезпечення емоційного й культурного впливу.
Ми створюємо індивідуальні посібники зі стилю та глосарії, щоб зберегти тон бренду й суть повідомлень і забезпечити послідовність термінології різними мовами.
Так! Наші експерти трансформують жарти, ідіоми й алюзії, щоб вони відгукувалися в кожної конкретної аудиторії.
Ми проводимо лінгвістичні та ринкові тести, збираючи відгуки носіїв мови й місцевої аудиторії.
Так! Ми пропонуємо кілька варіантів ключових повідомлень, даючи вам змогу вибрати той, що найкраще підходить для вашого бренду.
Такі галузі, як реклама, розваги, медіа й електронна комерція, покладаються на транскреацію, щоб забезпечити культурну актуальність і залучення.
Строки залежать від складності тексту й необхідної адаптації для конкретної галузі, але ми встановлюємо індивідуальні графіки задавання.
Мисліть глобально разом із нами! Ми працюємо із 76 мовами.
Приклади з нашої практики
169%
Зростання обсягів продажу завдяки локалізації
Давайте зідзвонимося на 15 хвилин, щоб це з’ясувати!
Будемо раді поспілкуватися з вами!
Хочете приєднатися до нас? Заповніть форму «Приєднатися до команди».
Zámocká 7013/36, 811 01 Bratislava Slovakia
2 Leman Street E1 8FA LONDON UK
16192 Coastal Highway
19958 Lewes
County of Sussex,
Delaware, USA
