Blog

Explore our case studies, latest news, and a variety of resources

Choose Your Next Read

Featured

Case Study: Unifying Multilingual Compliance for Pyronova

Case studies
Glocco ensured 100% consistency in Pyronova’s ISO documentation across six languages, streamlining compliance and internal processes.
Employee following a compliance training video

Subtitles for compliance training: a practical guide

How to subtitle compliance training videos in Slovakia: captions vs subtitles, WCAG and EN 301 549, timing limits, human review and common mistakes.
Specialists reviewing Slovak technical translation pages

ITAR document translation: how to do it safely from Slovakia

Translating ITAR-controlled documents into or out of Slovak? See what counts as technical data, who may see it, how to secure files and what to keep.
Colleagues reviewing an email campaign together

Translating email campaigns for Slovakia: a practical guide

How to translate email campaigns for Slovak readers: prep, tone, subject lines, variables, testing and the EU rules to check before you hit send.
Fintech annotators reviewing transaction labels together

Data annotation for fintech: a practical guide for EU teams

How to run data annotation for fintech: labels, GDPR-safe preparation, review passes, quality metrics and documentation under EU and Slovak rules.
Annotator marking clauses in a Slovak legal document

Legal data annotation: a practical guide for Slovakia

How to scope, label, quality-check and secure legal data annotation for AI projects in Slovakia and the EU, with steps, risks and a GDPR angle.
Annotator outlining a lung nodule on scan

Medical data annotation: how to do it right in the EU

What medical data annotation is, which tasks it covers, how to keep labels consistent and how to protect patient data under GDPR and the EU AI Act.
Translator checking a technical CAD drawing

CAD drawing translation: how to do it without breaking the layout

How CAD drawing translation works for DWG and DXF files: what can be translated, how to prepare files, check terminology and protect confidential drawings.
Professional comparing CE document versions

CE marking language requirements: what to translate for Slovakia

The CE mark has no language of its own, but manuals, safety warnings and declarations of conformity do. Here is what to translate for Slovakia, and why.
Translator and client reviewing an NDA together

NDA translation in Slovakia: how to get it right

Need an NDA translated in Slovakia? Learn when a bilingual NDA is enough, when to use a certified translation, and how to keep the process confidential.
Wanna see if we click?
Let’s hop on a quick 15-minute call to figure it out!
Contact

Get in Touch

We would love to hear from you!

🛑✋️ Do not use this form to request to join our team.
Interested
in joining us? Fill out the Join Our Team form.

Full Name *
Company Name *
Email *
Phone *
What do you need? *
Tell us about your project *
Files for your quote
Maximum file size: 5 MB