Prepis videa

Ideálna služba: ak potrebujete prevod videa na presný text s časovými kódmi

Prepis videa je proces premeny hovoreného dialógu, rozhovorov alebo rozprávania na text.

Tento text možno použiť ako titulky, skryté titulky, prehľadávateľné prepisy, alebo ho využiť na iné obsahové účely. Vysoko kvalitný prepis zaručuje, že každé slovo je zachytené správne, vrátane časových kódov, ak sú potrebné na synchronizáciu.

Príklady

Kedy si vybraťPrepis videa

Icon of a text box with horizontal lines, representing subtitles or captions
Titulky pre nepočujúcich
Vytváranie viacjazyčných titulkov a titulkov pre nepočujúcich divákov
Document icon representing video-to-text content repurposing
Opätovné použitie obsahu
Prevádzanie videí na blogové príspevky, články alebo písomné súhrny
Scales of justice icon representing legal transcription services
Právne dokumenty
Poskytovanie presných prepisov na účely súdnych konaní, vyšetrovaní a pre personálne oddelenia
Notebook icon representing transcription of academic lectures and seminars
Výskum v oblasti vzdelávania
Prepis prednášok, seminárov a diskusií pre študentov a vedcov
Pracovný postup

Ako to funguje

1. Analýza zvuku
Extrahovanie a analýza hovoreného obsahu s cieľom zabezpečiť jeho zrozumiteľnosť a presnosť.
2. Prepis reči
Prevod reči na text buď doslovne alebo s úpravou pre lepšiu čitateľnosť.
3. Text s časovými kódmi
Pridávanie časových kódov na zladenie prepisu s hovoreným obsahom vo videu.
4. Kontrola presnosti
Korektúra prepisu s cieľom zabezpečiť presnosť, konzistentnosť a kvalitu obsahu.
Explore Glocco’s language services – translation, localization, interpreting, and more

S rešpektom
k jazyku a kultúre

Často kladené otázky

Čo by vás mohlo zaujímať

Aký je rozdiel medzi prepisom videa a titulkovaním? Toggle

Prepis konvertuje hovorené slová na text, zatiaľ čo titulkovanie synchronizuje tento text s videom a často predstavuje preklad obsahu.

Dokážete prepisovať zvukové záznamy s výrazným prízvukom alebo rušivým hlukom v pozadí? Toggle

Áno! Naši odborníci na prepis sa špecializujú na komplexné audio nahrávky, vrátane regionálnych prízvukov, odborných diskusií a hlučného prostredia.

Ponúkate prepisovanie v reálnom čase počas podujatí naživo? Toggle

Áno, poskytujeme služby prepisovania naživo webinárov, konferencií a online stretnutí.

Pre ktoré odvetvia je služba prepisovania najvhodnejšia? Toggle

Prepisovanie sa bežne využíva v oblasti médií, práva, v korporátoch, akademickej sfére a v oblasti prístupnosti, aby sa zabezpečila štruktúrovaná, vyhľadateľná a inkluzívna podoba obsahu.

Aké formáty súborov s prepisom podporujete? Toggle

Poskytujeme prepisy vo formátoch TXT, DOCX, SRT, VTT a vlastných formátoch podľa požiadaviek platformy.

Prerazte vo svete

Myslite globálne! S nami sa dohovoríte 76-timi svetovými jazykmi.

World map showing Glocco’s global language service coverage across North America, South America, Europe, Asia, and the Middle East

Severná Amerika

Južná Amerika

Európa

Ázia

Prípadové štúdie

Naše výsledky hovoria sami za seba

Tak čo, sadneme si?

Zavolajte nám a v priebehu štvrťhodinky sa to dozviete!

Kontakt

Kontaktujte nás

Radi si vás vypočujeme!

Chcete sa k nám pridať? Vyplňte formulár a pridajte sa do nášho tímu .

Full Name *
Email *
Phone *
How can we help?
File upload
Maximum file size: 5 MB