Kontaktujte nás

Technológie, IT
a softvér

Globálne jazykové riešenia pre úspech v oblasti IT, technológií a startupov

Kontaktujte nás

Bez ohľadu na to, či škálujete svoju cloudovú infraštruktúru, spúšťate novú aplikáciu alebo vyvíjate špičkové riešenia umelej inteligencie, kľúčová je bezproblémová komunikácia na globálnych trhoch.

V spoločnosti glocco® dbáme na to, aby váš obsah hovoril tým správnym jazykom – vždy a všade. Špecializujeme sa na preklad, lokalizáciu, tlmočenie a pokročilé služby umelej inteligencie určené pre technologické giganty aj startupy.

Riešenia

Chápeme, máme to

Balans medzi rýchlosťou a kvalitou

Správa technických dokumentov, aktualizácií softvéru a uvádzania produktov na trh vo veľkom rozsahu môže byť ohromujúca. Kombinujeme efektívnosť umelej inteligencie pod odbornou kontrolou, aby sme zabezpečili rýchle a presné preklady komplexného obsahu.

Efektívne škálovanie lokalizácie

Držať krok s častými aktualizáciami aplikácií, platforiem a globálneho obsahu môže byť náročné. Poskytujeme škálovateľné lokalizačné riešenia, aby vaše uvedenie bolo vždy včas pripravené na trh.

Dosahovanie globálneho a lokálneho vplyvu

Oslovenie používateľov na celom svete pri zachovaní technickej presnosti a identity značky je kľúčové. Naši lingvisti a odborníci na lokalizáciu prispôsobujú obsah tak, aby spĺňal kultúrne a jazykové očakávania.

Integrácia do technologických postupov

Lokalizácia musí bez narušenia zapadnúť do existujúcich pracovných postupov založených na TMS, CMS a API. Zabezpečujeme bezproblémovú integráciu s podporou formátov .json, .xml a .xliff.

Lokalizácia multimediálneho obsahu

Prispôsobenie videí, titulkov, dabingu a vizuálnych prvkov pre globálne trhy zaručuje, že obsah zarezonuje v rôznych kultúrach. Zachovávame účinok posolstva a zároveň ho prispôsobujeme každému publiku.

Prípadové štúdie

Naše výsledky nepotrebujú preklad

Shield logo for

100%

Presnosť v kriticky dôležitých prekladoch

Dôverné
Čítať ďalej
Pyronova logo – fire protection company with ISO document consistency across 6 languages

100%

Konzistentnosť v dokumentoch ISO v 6 jazykoch

Čítať ďalej
Muziker logo – e-commerce brand achieving 169% sales growth through localisation

169%

Rast predaja vďaka lokalizácii

Lucia Harčárová
Koordinátorka prekladov | Muziker
Čítať ďalej
Kondela logo – furniture retailer achieving 70% cost reduction with Glocco

70%

Znižovanie nákladov

Miloš Kondela
Marketingový riaditeľ | Kondela
Čítať ďalej
Ďalšie prípadové štúdie
Explore Glocco’s language services – translation, localization, interpreting, and more

Let’s Respect
the Locals Together

Kontaktujte nás

Služby

Čo robíme

Text

Bezproblémový preklad a lokalizácia pre vaše podnikanie
Viac

Hlas

Odborná tlmočnícka podpora pre všetky vaše potreby hovoreného slova
Viac

Video

Od prekladov videí po titulkovanie a lokalizáciu videí
Viac

AI

Nechajte si zbierať, anotovať a overiť údaje pomocou umelej inteligencie
Viac

Vydajte sa na cestu okolo sveta

Myslite s nami globálne! Kryjeme vás v 76 jazykoch.

Preskúmajte všetky jazyky
World map showing Glocco’s global language service coverage across North America, South America, Europe, Asia, and the Middle East

Severná Amerika
  • angličtina (USA)
  • francúzština (Kanada)

Južná Amerika
  • brazílska portugalčina
  • karibská španielčina
  • kolumbijská španielčina
  • čilská španielčina

Európa
  • bulharčina
  • chorvátčina
  • čeština
  • dánčina
  • holandčina
  • angličtina (UK)
  • estónčina
  • francúzština
  • nemčina
  • gréčtina
  • maďarčina
  • fínčina
  • írčina
  • taliančina
  • lotyština
  • litovčina
  • maltčina
  • poľština
  • rumunčina
  • portugalčina
  • slovenčina
  • slovinčina
  • španielčina
  • švédčina
  • ukrajinčina

Blízky východ
  • arabčina
  • aramejčina
  • arménčina
  • asýrčina
  • azerbajdžančina
  • balúčtina
  • daríjčina
  • gruzínčina
  • hebrejčina
  • kurdčina
  • paštčina
  • perzština
  • somálčina
  • tigriňa
  • turečtina
  • urdčina

Ázia
  • ásamčina
  • balijčina
  • bengálčina
  • barmčina
  • kantončina
  • filipínčina (tagalog)
  • hindčina
  • indonézština
  • japončina
  • javánčina
  • kazaština
  • kórejčina
  • malajčina
  • malajálamčina
  • mandarínska čínština
  • maráthčina
  • mongolčina
  • nepálčina
  • pandžábčina
  • ruština
  • sinhálčina
  • tamilčina
  • telugčina
  • thajčina
  • tibetčina
  • uzbečtina
  • vietnamčina

Často kladené otázky

V prípade, že vás to zaujíma

Aké jazyky podporujete pre technický a IT obsah? Toggle

Poskytujeme jazykové riešenia prispôsobené globálnym trhom a zabezpečujeme súlad a presnosť v každom regióne.

Ako zabezpečíte technickú presnosť prekladov? Toggle

Používame kombináciu odborných ľudských prekladateľov a nástrojov poháňaných umelou inteligenciou, ako sú HumanAI a HumanPro, aby sme zabezpečili presný preklad technických výrazov pojmov a ich konzistentnosť v celom obsahu.

Zvládnete časté aktualizácie softvéru alebo dokumentácie? Toggle

Jednoznačne. Naše riešenie HumanAI je navrhnuté tak, aby sa prispôsobilo vášmu podnikaniu a poskytovalo rýchly preklad v reálnom čase bez straty kvality.

Ponúkate tlmočnícke služby na medzinárodné stretnutia alebo školenia? Toggle

Áno! Poskytujeme tlmočnícke služby na mieste aj na diaľku, aby sme zabezpečili bezproblémovú komunikáciu, či už osobnú alebo virtuálnu.

Ako pomáha preklad s využitím umelej inteligencie v technologickom priemysle? Toggle

Náš produkt HumanAI kombinuje efektívnosť umelej inteligencie s ľudskými odbornými znalosťami, čo nám umožňuje rýchlo zvládnuť rozsiahle projekty a časté aktualizácie pri zachovaní presnosti a kultúrneho významu.

Nie ste si istí, či sme vhodní?
Poďme na rýchly 15-minútový telefonát, aby sme to vyriešili!
Konzultujme
Glocco brand mascot in a white suit standing confidently beside the contact form
Glocco brand mascot in a white suit standing confidently above the contact form
Kontakt

Kontaktujte nás

Radi by sme vás počuli!

Záujemcovia na pripojiť sa k sa k nám pripojiť? Vyplňte . . Pridajte sa na Naše . formulár.

Meno *
Email *
Phone *
Ako môžeme pomôcť?
Nahrajte súbor
Maximum file size: 5 MB

Respect the Locals

Prihláste sa na odber nášho newsletteru a sledujte najnovšie informácie!

Sídlo glocco®

Bratislava

Zámocká 7013/36,
811 01 Bratislava
Slovensko

Londýn

2 Leman Street
E1 8FA LONDON
UK

Delaware

16192 Coastal Highway
19958 Lewes
County of Sussex,
Delaware, USA

© 2025 Glocco®. Všetky práva vyhradené.