Kontaktujte nás

Automobilový priemysel a letectvo

Zabezpečenie dodržiavania technických a bezpečnostných noriem a dodržiavania predpisov na celom svete

Kontaktujte nás

Precíznosť, bezpečnosť a dodržiavanie predpisov sú prvoradé od výroby automobilov až po leteckú techniku.

Keďže vozidlá, lietadlá a dopravné systémy sú čoraz zložitejšie a globalizované, jasná viacjazyčná komunikácia je rozhodujúca pre výrobcov, dodávateľov, inžinierov a koncových používateľov.

Riešenia

Chápeme, máme to

Zabezpečenie presnosti v technických dokumentoch

Obsah pre letecký a automobilový priemysel si vyžaduje presné preklady príručiek, plánov a špecifikácií, aby sa zabránilo bezpečnostným rizikám, mechanickým poruchám alebo problémom s dodržiavaním predpisov.

Preklady v oblasti dodržiavania predpisov a bezpečnosti

Prísne globálne bezpečnostné predpisy vyžadujú presnú dokumentáciu, aby sa predišlo právnym sankciám, oneskoreniam alebo prevádzkovým rizikám v automobilovom a leteckom priemysle.

Technické školenia a podpora

Inžinieri, piloti a mechanici potrebujú lokalizované školiace materiály na zaistenie bezpečnosti, presnosti a konzistentnosti prevádzky v rôznych jazykoch.

Dokumenty výrobného a dodávateľského reťazca

Výrobcovia automobilov a letecké spoločnosti potrebujú rýchle a presné preklady technických a logistických správ pre bezproblémové globálne výrobné operácie.

Živé tlmočenie pre globálne podujatia

Tlmočenie v reálnom čase na veľtrhoch, auditoch a stretnutiach dodávateľov zabezpečuje jasnú viacjazyčnú komunikáciu pri obchodných rokovaniach a inšpekciách v továrňach.

Prípadové štúdie

Naše výsledky nepotrebujú preklad

Shield logo for

100%

Presnosť v kriticky dôležitých prekladoch

Dôverné
Čítať ďalej
Pyronova logo – fire protection company with ISO document consistency across 6 languages

100%

Konzistentnosť v dokumentoch ISO v 6 jazykoch

Čítať ďalej
Muziker logo – e-commerce brand achieving 169% sales growth through localisation

169%

Rast predaja vďaka lokalizácii

Lucia Harčárová
Koordinátorka prekladov | Muziker
Čítať ďalej
Kondela logo – furniture retailer achieving 70% cost reduction with Glocco

70%

Znižovanie nákladov

Miloš Kondela
Marketingový riaditeľ | Kondela
Čítať ďalej
Ďalšie prípadové štúdie
Explore Glocco’s language services – translation, localization, interpreting, and more

Let’s Respect
the Locals Together

Kontaktujte nás

Služby

Čo robíme

Text

Bezproblémový preklad a lokalizácia pre vaše podnikanie
Viac

Hlas

Odborná tlmočnícka podpora pre všetky vaše potreby hovoreného slova
Viac

Video

Od prekladov videí po titulkovanie a lokalizáciu videí
Viac

AI

Nechajte si zbierať, anotovať a overiť údaje pomocou umelej inteligencie
Viac

Vydajte sa na cestu okolo sveta

Myslite s nami globálne! Kryjeme vás v 76 jazykoch.

Preskúmajte všetky jazyky
World map showing Glocco’s global language service coverage across North America, South America, Europe, Asia, and the Middle East

Severná Amerika
  • angličtina (USA)
  • francúzština (Kanada)

Južná Amerika
  • brazílska portugalčina
  • karibská španielčina
  • kolumbijská španielčina
  • čilská španielčina

Európa
  • bulharčina
  • chorvátčina
  • čeština
  • dánčina
  • holandčina
  • angličtina (UK)
  • estónčina
  • francúzština
  • nemčina
  • gréčtina
  • maďarčina
  • fínčina
  • írčina
  • taliančina
  • lotyština
  • litovčina
  • maltčina
  • poľština
  • rumunčina
  • portugalčina
  • slovenčina
  • slovinčina
  • španielčina
  • švédčina
  • ukrajinčina

Blízky východ
  • arabčina
  • aramejčina
  • arménčina
  • asýrčina
  • azerbajdžančina
  • balúčtina
  • daríjčina
  • gruzínčina
  • hebrejčina
  • kurdčina
  • paštčina
  • perzština
  • somálčina
  • tigriňa
  • turečtina
  • urdčina

Ázia
  • ásamčina
  • balijčina
  • bengálčina
  • barmčina
  • kantončina
  • filipínčina (tagalog)
  • hindčina
  • indonézština
  • japončina
  • javánčina
  • kazaština
  • kórejčina
  • malajčina
  • malajálamčina
  • mandarínska čínština
  • maráthčina
  • mongolčina
  • nepálčina
  • pandžábčina
  • ruština
  • sinhálčina
  • tamilčina
  • telugčina
  • thajčina
  • tibetčina
  • uzbečtina
  • vietnamčina

Často kladené otázky

V prípade, že vás to zaujíma

Ako zabezpečíte presnosť prekladov v automobilovom a leteckom priemysle? Toggle

Využívame služby HumanPro a HumanLegal, kde špecializovaní lingvisti s odbornými znalosťami v oblasti techniky a priemyslu zabezpečujú presné preklady v súlade s predpismi.

Zvládnete veľký objem technickej dokumentácie? Toggle

Áno! Naše riešenie HumanAI podporuje rozsiahle prekladateľské projekty a zabezpečuje rýchle spracovanie príručiek, bezpečnostných protokolov a dokumentácie dodávateľského reťazca.

Ako zabezpečujete dodržiavanie medzinárodných automobilových a leteckých predpisov? Toggle

Naša služba HumanLegal zabezpečuje, aby všetky preklady spĺňali globálne regulačné normy, čo pomáha výrobcom dodržiavať bezpečnostné požiadavky v letectve a automobilovom priemysle.

Ponúkate tlmočnícke služby pre veľtrhy a audity v továrňach? Toggle

Áno! Poskytujeme tlmočenie na mieste a na diaľku pre výstavy automobilov, konferencie o bezpečnosti v letectve a pri inšpekciách v továrňach.

Môžete lokalizovať školiace videá pre inžinierov a pilotov? Toggle

Jednoznačne. Naše VIDEO služby zahŕňajú titulkovanie, hlasové komentáre a úplnú lokalizáciu technických školiacich modulov a inštruktážnych videí.

Nie ste si istí, či sme vhodní?
Poďme na rýchly 15-minútový telefonát, aby sme to vyriešili!
Konzultujme
Glocco brand mascot in a white suit standing confidently beside the contact form
Glocco brand mascot in a white suit standing confidently above the contact form
Kontakt

Kontaktujte nás

Radi by sme vás počuli!

Záujemcovia na pripojiť sa k sa k nám pripojiť? Vyplňte . . Pridajte sa na Naše . formulár.

Meno *
Email *
Phone *
Ako môžeme pomôcť?
Nahrajte súbor
Maximum file size: 5 MB

Respect the Locals

Prihláste sa na odber nášho newsletteru a sledujte najnovšie informácie!

Sídlo glocco®

Bratislava

Zámocká 7013/36,
811 01 Bratislava
Slovensko

Londýn

2 Leman Street
E1 8FA LONDON
UK

Delaware

16192 Coastal Highway
19958 Lewes
County of Sussex,
Delaware, USA

© 2025 Glocco®. Všetky práva vyhradené.